raw/LOCALIZATIONS/FileSystem/System/Applications/Notes.app/Contents/Resources/Localizable.loctable.md

Notes

/System/Applications/Notes.app/Contents/Resources/Localizable.loctable

+39−8
1en.Add this text to the note? = "Add this text to the note?"
2en.Add “%@” to the note? = "Add “%@” to the note?"
3en.Additional Contributors Names = "Additional Contributors Names"
4−en.Adds a checklist item to the end of a note. = "Adds a checklist item to the end of a note."
5−en.Adds a link into a note. = "Adds a link into a note."
6−en.Adds a link to a note in a note. = "Adds a link to a note in a note."
7+en.Adds a link to another note, such as “add a link to the Trip Notes note”. Use this whenever the link points to a note rather than a web URL. = "Adds a link to another note, such as “add a link to the Trip Notes note”. Use this whenever the link points to a note rather than a web URL."
8en.Adds a pin or removes a pin from the note = "Adds a pin or removes a pin from the note"
9en.Adds a table into a note. = "Adds a table into a note."
10+en.Adds a web link (URL) to a note. To link to another note, use Insert Note Link instead. = "Adds a web link (URL) to a note. To link to another note, use Insert Note Link instead."
11en.Adds an attachment into a note. = "Adds an attachment into a note."
12+en.Adds an item to the end of the checklist (to-do list) in a note, such as “add bananas to this list” for the checklist on screen. Use this rather than inserting text when the note has a checklist. = "Adds an item to the end of the checklist (to-do list) in a note, such as “add bananas to this list” for the checklist on screen. Use this rather than inserting text when the note has a checklist."
13en.Adds tags to notes. = "Adds tags to notes."
14en.Adds text to the end of a note. = "Adds text to the end of a note."
15en.Adjust = "Adjust"
16
17en.Apply Filter = "Apply Filter"
18en.Apply Formatting to Selected Text = "Apply Formatting to Selected Text"
19en.Apply Highlight Color to Selected Text = "Apply Highlight Color to Selected Text"
20−en.Apply a highlight to the selected text? = "Apply a highlight to the selected text?"
21−en.Apply formatting to the selected text? = "Apply formatting to the selected text?"
22en.Archive = "Archive"
23en.Archiving %lu of %lu Notes = "Archiving %1$lu of %2$lu Notes"
24en.Are you sure you want to create a new note? It will stop audio recording. = "Are you sure you want to create a new note? It will stop audio recording."
25
26en.Change Operation = "Change Operation"
27en.Change Password… = "Change Password…"
28en.Change Tag Selection = "Change Tag Selection"
29−en.Change the paragraph style of the selected text? = "Change the paragraph style of the selected text?"
30en.Change the settings of the Notes app. = "Change the settings of the Notes app."
31en.Changes Not Uploaded = "Changes Not Uploaded"
32en.Changes the selected tags in the tag browser. = "Changes the selected tags in the tag browser."
33
34en.That’s not the correct password for this note. Try a different password. = "That’s not the correct password for this note. Try a different password."
35en.The Smart Folder %@ uses only these tags and will also be deleted. = "The Smart Folder %@ uses only these tags and will also be deleted."
36en.The Smart Folder %@ uses only this tag and will also be deleted. = "The Smart Folder %@ uses only this tag and will also be deleted."
37−en.The URL that will be added as a link in the note = "The URL that will be added as a link in the note"
38en.The account that will be opened in Notes = "The account that will be opened in Notes"
39en.The account to add the new folder into as a top level folder = "The account to add the new folder into as a top level folder"
40en.The account to move the folder into as a top level folder (optional) = "The account to move the folder into as a top level folder (optional)"
41
42en.The note that currently contains the link = "The note that currently contains the link"
43en.The note that text will be appended to = "The note that text will be appended to"
44en.The note that the audio recording will be inserted into. If not specified, the currently open note is used, or a new note is created. = "The note that the audio recording will be inserted into. If not specified, the currently open note is used, or a new note is created."
45−en.The note that the checklist item will be added to = "The note that the checklist item will be added to"
46+en.The note that the checklist item will be added to, such as the note on screen for “this list” = "The note that the checklist item will be added to, such as the note on screen for “this list”"
47en.The note that will be closed = "The note that will be closed"
48en.The note that will be linked to from another note = "The note that will be linked to from another note"
49en.The note that will be opened = "The note that will be opened"
50
51en.The text to insert. = "The text to insert."
52en.The view that will be closed = "The view that will be closed"
53en.The view that will open in Notes = "The view that will open in Notes"
54+en.The web URL that will be added as a link in the note. Not a note name. = "The web URL that will be added as a link in the note. Not a note name."
55en.The word or phrase that will be used to search for notes and attachments = "The word or phrase that will be used to search for notes and attachments"
56en.There are no active collaborators editing or viewing this note. = "There are no active collaborators editing or viewing this note."
57en.There is nothing to preview. = "There is nothing to preview."
58
59en.Zoom in = "Zoom in"
60en.Zoom out = "Zoom out"
61en.a note shared to you = "a note shared to you"
62+en.add to list = "add to list"
63en.added by %@ = "added by %@"
64en.attachment browser = "attachment browser"
65en.audio = "audio"
66en.audio attachments = "audio attachments"
67+en.backlink = "backlink"
68en.block quote = "block quote"
69+en.bold = "bold"
70en.bullet = "bullet"
71+en.bulleted list = "bulleted list"
72+en.change tag name = "change tag name"
73+en.check off = "check off"
74+en.checkbox = "checkbox"
75en.checklist item, completed = "checklist item, completed"
76en.checklist item, incomplete = "checklist item, incomplete"
77+en.connect = "connect"
78+en.cross off = "cross off"
79+en.cross out = "cross out"
80en.dash = "dash"
81+en.deeplink = "deeplink"
82en.file = "file"
83en.file attachments = "file attachments"
84en.handwriting attachment = "handwriting attachment"
85en.handwritten note = "handwritten note"
86en.has unread changes = "has unread changes"
87+en.hashtag = "hashtag"
88+en.heading = "heading"
89+en.highlight = "highlight"
90+en.highlighter = "highlighter"
91en.image = "image"
92en.image and movie attachments = "image and movie attachments"
93en.in account %@ = "in account %@"
94en.in folder %@ = "in folder %@"
95en.in folder: %@ = "in folder: %@"
96+en.italic = "italic"
97+en.label = "label"
98+en.list item = "list item"
99en.locked = "locked"
100+en.make a checklist = "make a checklist"
101en.map attachment = "map attachment"
102en.map attachments = "map attachments"
103+en.mark done = "mark done"
104en.mixed = "mixed"
105+en.monospaced = "monospaced"
106en.movie = "movie"
107+en.new tag = "new tag"
108+en.numbered list = "numbered list"
109en.off = "off"
110en.on = "on"
111en.pinned = "pinned"
112+en.remove from list = "remove from list"
113+en.remove tag = "remove tag"
114+en.rename hashtag = "rename hashtag"
115en.scans = "scans"
116en.selected = "selected"
117en.sketch = "sketch"
118+en.strikethrough = "strikethrough"
119en.tab = "tab"
120+en.tag = "tag"
121+en.text color = "text color"
122+en.title = "title"
123+en.to-do = "to-do"
124+en.todo = "todo"
125+en.underline = "underline"
126en.unlocked = "unlocked"
127+en.untag = "untag"
128en.video icon = "video icon"
129en.web attachments = "web attachments"
130en.website = "website"