raw/LOCALIZATIONS/FileSystem/System/Applications/Preview.app/Contents/Resources/Localizable.loctable.md

Preview

/System/Applications/Preview.app/Contents/Resources/Localizable.loctable

+40−48
1en.Add Notes = "Add Notes"
2en.Add Ovals = "Add Ovals"
3en.Add Rectangles = "Add Rectangles"
4+en.Add bookmarks for pages of PDFs that are shown in Preview windows. Pages that already have a bookmark are not changed. = "Add bookmarks for pages of PDFs that are shown in Preview windows. Pages that already have a bookmark are not changed."
5en.Add to Document = "Add to Document"
6en.Add to Scene = "Add to Scene"
7en.Adjust Color - %@ = "Adjust Color - %@"
8
9en.Assembly = "Assembly"
10en.Author = "Author"
11en.Auto Enhance ${target} = "Auto Enhance ${target}"
12−en.Auto Enhance Documents = "Auto Enhance Documents"
13en.Auto Rotate = "Auto Rotate"
14−en.Auto enhance the documents. = "Auto enhance the documents."
15en.AutoFill can assist with converting to PDF and filling out this form. = "AutoFill can assist with converting to PDF and filling out this form."
16en.AutosaveDuplicateUneditable = "This document can be duplicated to a format that supports editing."
17en.AutosaveFailUneditable = "The file “%@” does not support editing."
18en.Back = "Back"
19en.Bookmark ${pages} = "Bookmark ${pages}"
20en.Bookmark Pages = "Bookmark Pages"
21−en.Bookmark the specified pages. = "Bookmark the specified pages."
22+en.Bookmarked Pages = "Bookmarked Pages"
23en.Bookmarks = "Bookmarks"
24en.Bottom = "Bottom"
25+en.Bring the Preview window that contains an image or PDF to the front, and show that document in it. Preview opens the document if it is not already open. = "Bring the Preview window that contains an image or PDF to the front, and show that document in it. Preview opens the document if it is not already open."
26en.Broken link = "Broken link"
27en.CMYK = "CMYK"
28en.Calculating Size... = "Calculating Size…"
29
30en.Continue = "Continue"
31en.Continuous Scroll = "Continuous Scroll"
32en.Conversion Results = "Conversion Results"
33+en.Convert %@ to PNG? Removing the background adds transparency, which the current format does not support. = "Convert %@ to PNG? Removing the background adds transparency, which the current format does not support."
34en.Convert = "Convert"
35en.Convert this document to PNG? = "Convert this document to PNG?"
36en.Convert this image document to PDF? = "Convert this image document to PDF?"
37
38en.Delete ${entities} = "Delete ${entities}"
39en.Delete = "Delete"
40en.Delete Item = "Delete Item"
41−en.Delete Pages = "Delete Pages"
42en.Delete Selected Page = "Delete Selected Page"
43en.Delete Selected Pages = "Delete Selected Pages"
44−en.Delete the specified pages. = "Delete the specified pages."
45en.Depth = "Depth"
46en.Depth: = "Depth:"
47en.Destination = "Destination"
48en.Dimensions: = "Dimensions:"
49−en.Direction = "Direction"
50en.Discard Change = "Discard Change"
51en.Display at actual size = "Display at actual size"
52en.Document.NSStringLocalizedFormatKey = "%#@VARIABLE@"
53
54en.Export ${documents} as ${type} to ${folder} = "Export ${documents} as ${type} to ${folder}"
55en.Export %@... = "Export %@…"
56en.Export Documents = "Export Documents"
57−en.Export the documents. = "Export the documents."
58en.Export... = "Export…"
59+en.Exported Files = "Exported Files"
60en.Exporting documents... = "Exporting documents…"
61en.Exposure: = "Exposure:"
62en.Extracting Image = "Extracting Image"
63
64en.Failed = "Failed"
65en.Fax = "Fax"
66en.Filename Matches = "Filename Matches"
67−en.Files = "Files"
68en.Fill Color = "Fill Color"
69en.Fill Entire Paper = "Fill Entire Paper"
70+en.Find ${criteria} in ${documents} = "Find ${criteria} in ${documents}"
71en.Find documents in Preview, returning the items that match the specified search terms. = "Find documents in Preview, returning the items that match the specified search terms."
72en.Finished = "Finished"
73en.First Page = "First Page"
74en.Flip ${documents} ${horizontally} = "Flip ${documents} ${horizontally}"
75−en.Flip Documents = "Flip Documents"
76−en.Flip the documents horizontally or vertically. = "Flip the documents horizontally or vertically."
77+en.Flip Images = "Flip Images"
78+en.Flip images horizontally or vertically. Preview opens the images that are not already open. PDFs are not changed. = "Flip images horizontally or vertically. Preview opens the images that are not already open. PDFs are not changed."
79+en.Flipped Images = "Flipped Images"
80en.Folder = "Folder"
81en.Form Filling = "Form Filling"
82en.Form Filling requires that the image document is converted to a PDF. = "Form Filling requires that the image document is converted to a PDF."
83
84en.Get ${pageSelector} ${pages} in ${documents} = "Get ${pageSelector} ${pages} in ${documents}"
85en.Get ${pageSelector} in ${documents} = "Get ${pageSelector} in ${documents}"
86en.Get Pages in Documents = "Get Pages in Documents"
87+en.Get pages of PDFs, such as the current page, all pages, or pages with specific labels. Preview opens the PDFs that are not already open. Returns the pages for use with other page actions. = "Get pages of PDFs, such as the current page, all pages, or pages with specific labels. Preview opens the PDFs that are not already open. Returns the pages for use with other page actions."
88en.Go Back = "Go Back"
89en.Go Forward = "Go Forward"
90en.Go back in page history = "Go back in page history"
91en.Go forward in page history = "Go forward in page history"
92+en.Go to ${target} = "Go to ${target}"
93en.Go to Page %@ = "Go to Page %@"
94en.Go to Page Number = "Go to Page Number"
95en.Go to Page... = "Go to Page…"
96
97en.Group = "Group"
98en.Group by page = "Group by page"
99en.Group by section = "Group by section"
100+en.HEIC = "HEIC"
101en.Height = "Height"
102en.Height: = "Height:"
103en.Hide Inspector = "Hide Inspector"
104
105en.Ignore Case = "Ignore Case"
106en.Image - %lld × %lld = "Image - %lld × %lld"
107en.Image = "Image"
108+en.Images = "Images"
109+en.Images Without Background = "Images Without Background"
110en.Import from %@ = "Import from %@"
111en.Import from %@... = "Import from %@…"
112en.Import from Camera = "Import from Camera"
113
114en.Insert Page from File... = "Insert Page from File…"
115en.Insert Page from Scanner... = "Insert Page from Scanner…"
116en.Insert Page... = "Insert Page…"
117−en.Insert Pages From Files = "Insert Pages From Files"
118en.Insert pages from ${files} ${isAfter} ${page} = "Insert pages from ${files} ${isAfter} ${page}"
119−en.Insert pages from the specified files. = "Insert pages from the specified files."
120en.Inspector = "Inspector"
121en.Instant Alpha = "Instant Alpha"
122en.It cannot be reloaded because it has become unreadable. = "It cannot be reloaded because it has become unreadable."
123en.It may be damaged or use a file format that Preview doesn_t recognize. = "It may be damaged or use a file format that Preview doesn’t recognize."
124+en.JPEG = "JPEG"
125en.KB = "KB"
126en.Keep Preview Version = "Keep Preview Version"
127en.Keyword _%@_ already exists. = "Keyword “%@” already exists."
128
129en.PDFCropWarningMessage = "Cropping a PDF document doesn’t delete the content outside the selection."
130en.PDFRedactionWarningInfo = "Any content marked for redaction will be permanently deleted when the document is closed."
131en.PDFRedactionWarningMessage = "Redacted content is permanently removed."
132+en.PNG = "PNG"
133en.PVArrowAnnotationType = "Arrow"
134en.PVCheckboxWidgetAnnotationType = "Checkbox"
135en.PVFreeTextAnnotationType = "Text"
136
137en.Page Auto Rotation = "Page Auto Rotation"
138en.Page Auto Scaling = "Page Auto Scaling"
139en.Page History = "Page History"
140+en.Page Labels = "Page Labels"
141en.Page Navigation = "Page Navigation"
142en.Page View = "Page View"
143en.Page or Section = "Page or Section"
144
145en.PageEntity.VARIABLE.other = "Pages"
146en.Pages = "Pages"
147en.Pages in Documents = "Pages in Documents"
148+en.Pages to Get = "Pages to Get"
149en.PasswordButton = "Password…"
150en.Percentage = "Percentage"
151en.PermissionCopy = "You may copy from this PDF."
152
153en.Remote Cameras = "Remote Cameras"
154en.Remote Scanners = "Remote Scanners"
155en.Remove Background = "Remove Background"
156−en.Remove Image Background in Documents = "Remove Image Background in Documents"
157+en.Remove Image Background = "Remove Image Background"
158+en.Remove Page Bookmarks = "Remove Page Bookmarks"
159en.Remove Signature = "Remove Signature"
160en.Remove Signatures = "Remove Signatures"
161+en.Remove bookmark from ${pages} = "Remove bookmark from ${pages}"
162en.Remove image background in ${documents} = "Remove image background in ${documents}"
163−en.Remove the image background from the documents. = "Remove the image background from the documents."
164+en.Remove the background from images. Preview opens the images that are not already open. Images in a format without transparency, such as JPEG, are converted to PNG, which replaces the original file. PDFs are not changed. = "Remove the background from images. Preview opens the images that are not already open. Images in a format without transparency, such as JPEG, are converted to PNG, which replaces the original file. PDFs are not changed."
165+en.Remove the bookmarks from pages of PDFs that are shown in Preview windows. Pages that have no bookmark are not changed. = "Remove the bookmarks from pages of PDFs that are shown in Preview windows. Pages that have no bookmark are not changed."
166en.RemoveSignaturePrompt = "Are you sure you want to remove the selected signature? This action cannot be undone."
167en.RemoveSignaturesPrompt = "Are you sure you want to remove the selected signatures? This action cannot be undone."
168en.Removing Background... = "Removing Background…"
169
170en.Render Double-sided = "Render Double-sided"
171en.Renderer = "Renderer"
172en.Renderer: = "Renderer:"
173+en.Replace any file in %@ that has the same name as an exported copy? = "Replace any file in %@ that has the same name as an exported copy?"
174en.Rescan = "Rescan"
175en.Reset = "Reset"
176en.Reset All = "Reset All"
177
178en.Resizing Images = "Resizing Images"
179en.Reveal ${target} = "Reveal ${target}"
180en.Reveal Document = "Reveal Document"
181−en.Reveal Page = "Reveal Page"
182−en.Reveal the specified document. = "Reveal the specified document."
183−en.Reveal the specified page. = "Reveal the specified page."
184en.Right = "Right"
185en.Rotate ${documents} ${isClockwise} = "Rotate ${documents} ${isClockwise}"
186en.Rotate ${pages} ${isClockwise} = "Rotate ${pages} ${isClockwise}"
187en.Rotate = "Rotate"
188−en.Rotate Documents = "Rotate Documents"
189−en.Rotate Pages = "Rotate Pages"
190−en.Rotate the documents in the specified direction. = "Rotate the documents in the specified direction."
191−en.Rotate the pages in the specified direction. = "Rotate the pages in the specified direction."
192en.Rotate: = "Rotate:"
193en.RotateSheetTitle = "Do you want to rotate only the current page or the entire document?"
194en.Rotation: = "Rotation:"
195
196en.Save Document to enable preview on Apple Vision Pro = "Save Document to enable preview on Apple Vision Pro"
197en.Save Documents = "Save Documents"
198en.Save Selected = "Save Selected"
199+en.Save copies of images and PDFs to a folder, keeping their file type or converting to another one. Preview opens the documents that are not already open. Returns the new files. = "Save copies of images and PDFs to a folder, keeping their file type or converting to another one. Preview opens the documents that are not already open. Returns the new files."
200en.Save the documents. = "Save the documents."
201en.Save\U2026 = "Save…"
202en.Saving %@ files... = "Saving %@ files…"
203
204en.Scan = "Scan"
205en.Scanning for files = "Scanning for files"
206en.Scene Settings = "Scene Settings"
207−en.Search ${criteria} in ${documents} = "Search ${criteria} in ${documents}"
208en.Search = "Search"
209en.Search documents and file names for text = "Search documents and file names for text"
210−en.Search for text in the documents. = "Search for text in the documents."
211−en.Search in Documents = "Search in Documents"
212en.Search... = "Search…"
213en.Searching... = "Searching…"
214en.Section = "Section"
215
216en.TB_ViewMenu = "Choose sidebar display"
217en.TB_Yellow = "Yellow"
218en.TB_text = "Text"
219+en.TIFF = "TIFF"
220en.TOOLBAR_HideFormFillingToolbar = "Hide Form Filling Toolbar"
221en.TOOLBAR_Highlight = "Highlight"
222en.TOOLBAR_RemoveBackground = "Remove Background"
223
224en.Text Tool = "Text Tool"
225en.Text Tools = "Text Tools"
226en.Textures: = "Textures:"
227+en.The PDF pages to bookmark. = "The PDF pages to bookmark."
228+en.The PDF pages to remove the bookmark from. = "The PDF pages to remove the bookmark from."
229+en.The PDFs to get pages from. = "The PDFs to get pages from."
230en.The PostScript file \U201c%@\U201d could not be converted to a PDF file. = "The PostScript file “%@” could not be converted to a PDF file."
231en.The current settings would create some images that are too large or have a width or height of zero pixels. = "The current settings would create some images that are too large or have a width or height of zero pixels."
232en.The current settings would create some images that are too large. Try decreasing the size. = "The current settings would create some images that are too large. Try decreasing the size."
233en.The current settings would create some images with a width or height of zero pixels. Try increasing the size. = "The current settings would create some images with a width or height of zero pixels. Try increasing the size."
234−en.The destination folder where the documents will be exported. = "The destination folder where the documents will be exported."
235−en.The direction the documents will be rotated in. = "The direction the documents will be rotated in."
236−en.The direction the pages will be rotated in. = "The direction the pages will be rotated in."
237en.The document \U201c%@\U201d has been changed by another application. = "The document “%@” has been changed by another application."
238−en.The document to reveal. = "The document to reveal."
239−en.The documents to automatically enhance. = "The documents to automatically enhance."
240en.The documents to close. = "The documents to close."
241−en.The documents to export. = "The documents to export."
242−en.The documents to find pages in. = "The documents to find pages in."
243−en.The documents to flip. = "The documents to flip."
244−en.The documents to remove the background from. = "The documents to remove the background from."
245en.The documents to resize. = "The documents to resize."
246−en.The documents to rotate. = "The documents to rotate."
247en.The documents to save. = "The documents to save."
248−en.The documents to search in. = "The documents to search in."
249en.The file _%@_ could not be opened because it is empty. = "The file “%@” could not be opened because it is empty."
250en.The file _%@_ could not be opened. = "The file “%@” could not be opened."
251en.The file could not be exported because it does not contain an animation. = "The file could not be exported because it does not contain an animation."
252en.The file could not be exported because its export resolution is set to 0. = "The file could not be exported because its export resolution is set to 0."
253en.The file could not be exported. = "The file could not be exported."
254−en.The file type to use for exporting (leave empty to preserve the document type). = "The file type to use for exporting (leave empty to preserve the document type)."
255+en.The file type for the copies. Leave empty to keep each document's file type. = "The file type for the copies. Leave empty to keep each document's file type."
256en.The files to open as documents in Preview. = "The files to open as documents in Preview."
257+en.The folder to save the copies in. Each copy is named after its document. = "The folder to save the copies in. Each copy is named after its document."
258en.The image could not be exported. = "The image could not be exported."
259−en.The image or PDF files to insert as pages. = "The image or PDF files to insert as pages."
260+en.The image or PDF to show. = "The image or PDF to show."
261en.The image sequence could not be exported. = "The image sequence could not be exported."
262+en.The images and PDFs to export. = "The images and PDFs to export."
263+en.The images to flip. = "The images to flip."
264+en.The images to remove the background from. = "The images to remove the background from."
265+en.The labels of the pages to get, as shown under the page thumbnails, usually page numbers such as 3. Used only for specific pages. = "The labels of the pages to get, as shown under the page thumbnails, usually page numbers such as 3. Used only for specific pages."
266en.The movie could not be exported. = "The movie could not be exported."
267en.The new height to set for the documents (leave empty to preserve aspect ratio based on the specified width). = "The new height to set for the documents (leave empty to preserve aspect ratio based on the specified width)."
268en.The new width to set for the documents (leave empty to preserve aspect ratio based on the specified height). = "The new width to set for the documents (leave empty to preserve aspect ratio based on the specified height)."
269−en.The orientation to use when flipping the documents. = "The orientation to use when flipping the documents."
270−en.The page relative to which the files will be inserted. = "The page relative to which the files will be inserted."
271−en.The page to reveal. = "The page to reveal."
272−en.The pages to bookmark. = "The pages to bookmark."
273−en.The pages to delete. = "The pages to delete."
274−en.The pages to look for in the documents. = "The pages to look for in the documents."
275−en.The pages to rotate. = "The pages to rotate."
276en.The selected folder contains many files. = "The selected folder contains many files."
277−en.The text to search in the documents. = "The text to search in the documents."
278en.The value "%@" is invalid. = "The value \"%@\" is invalid."
279en.The window needs to be larger than 16 pixels in each dimension to export an animation. = "The window needs to be larger than 16 pixels in each dimension to export an animation."
280en.Thickness = "Thickness"
281
282en.USD_Cameras = "Cameras"
283en.USD_Notes = "Notes"
284en.USD_Object Hierarchy = "Object Hierarchy"
285+en.Unbookmarked Pages = "Unbookmarked Pages"
286en.Uncompressed (Greater Visual Clarity) = "Uncompressed (Greater Visual Clarity)"
287en.Underline = "Underline"
288en.Undo %@ = "Undo %@"
289
290en.View = "View"
291en.View Menu = "View Menu"
292en.Waiting... = "Waiting…"
293−en.Whether destination files will be overwritten if files with the same names already exist. = "Whether destination files will be overwritten if files with the same names already exist."
294−en.Whether the new pages are inserted before or after the specified page. = "Whether the new pages are inserted before or after the specified page."
295+en.Whether to flip horizontally instead of vertically. = "Whether to flip horizontally instead of vertically."
296+en.Whether to replace a file in the folder that has the same name as a copy. When off, that document is not exported. = "Whether to replace a file in the folder that has the same name as a copy. When off, that document is not exported."
297+en.Which pages to get: the current, previous, or next page, the first or last page, all pages, or the specific pages listed in Page Labels. = "Which pages to get: the current, previous, or next page, the first or last page, all pages, or the specific pages listed in Page Labels."
298en.WhitePointDropperInstructions = "Pick a neutral grey or white point in the photo to remove the color cast"
299en.Whole Words = "Whole Words Only"
300en.Width = "Width"
301
302en.Zoom to Selection = "Zoom to Selection"
303en.after = "after"
304en.before = "before"
305−en.before/after = "before/after"
306en.bytes = "bytes"
307en.cm = "cm"
308en.com.adobe.pdf = "PDF Document"