raw/LOCALIZATIONS/FileSystem/System/Applications/Notes.app/Contents/Resources/Localizable.loctable.md

Notes

/System/Applications/Notes.app/Contents/Resources/Localizable.loctable

+103−17
1en.A file has an issue and couldn’t be imported into Notes = "A file has an issue and couldn’t be imported into Notes"
2en.A file wasn’t imported. = "A file wasn’t imported."
3en.A new note wasn’t created. = "A new note wasn’t created."
4+en.A range returned by Get Text Selection in Note or Insert Text in Note that the position is relative to. Required for every position except End of Note. = "A range returned by Get Text Selection in Note or Insert Text in Note that the position is relative to. Required for every position except End of Note."
5en.A table written in the Comma Separated Value (CSV) format.
6
7Example:
8
9en.Add Table to Note = "Add Table to Note"
10en.Add Tags to Notes = "Add Tags to Notes"
11en.Add a link = "Add a link"
12+en.Add a note link here? = "Add a note link here?"
13en.Add a table = "Add a table"
14en.Add files, media, and more = "Add files, media, and more"
15en.Add folder = "Add folder"
16
17en.Add or Remove Note Lock = "Add or Remove Note Lock"
18en.Add sketches and handwritten notes using a trackpad or mouse. = "Add sketches and handwritten notes using a trackpad or mouse."
19en.Add table with ${csvString} to ${note} = "Add table with ${csvString} to ${note}"
20+en.Add tags to %lld notes? = "Add tags to %lld notes?"
21+en.Add tags to this note? = "Add tags to this note?"
22en.Add text to your note… = "Add text to your note…"
23en.Add the ${tags} tags to the ${notes} notes = "Add the ${tags} tags to the ${notes} notes"
24+en.Add the link %@ to the note? = "Add the link %@ to the note?"
25+en.Add this checklist item? = "Add this checklist item?"
26+en.Add this link to the note? = "Add this link to the note?"
27+en.Add this text to the note? = "Add this text to the note?"
28+en.Add “%@” to the note? = "Add “%@” to the note?"
29en.Additional Contributors Names = "Additional Contributors Names"
30en.Adds a checklist item to the end of a note. = "Adds a checklist item to the end of a note."
31en.Adds a link into a note. = "Adds a link into a note."
32
33en.Adds tags to notes. = "Adds tags to notes."
34en.Adds text to the end of a note. = "Adds text to the end of a note."
35en.Adjust = "Adjust"
36+en.After = "After"
37en.All %@ = "All %@"
38en.All = "All"
39en.All Accounts = "All Accounts"
40en.All Notes = "All Notes"
41+en.All Occurrences = "All Occurrences"
42en.All notes and any subfolders will be deleted. = "All notes and any subfolders will be deleted."
43en.Allow Notifications = "Allow Notifications"
44en.An Apple Account is required in order to use tags. = "An Apple Account is required in order to use tags."
45
46en.Append checklist item ${name} to ${noteEntity} = "Append checklist item ${name} to ${noteEntity}"
47en.Append to Note = "Append to Note"
48en.Appends or prepends text to the note = "Appends or prepends text to the note"
49−en.Applies a paragraph style to text in a note. = "Applies a paragraph style to text in a note."
50−en.Apply Emphasis to Selected Text = "Apply Emphasis to Selected Text"
51+en.Applies a paragraph style to the paragraphs containing the given text ranges, or to the current selection in the open note if no ranges are given. = "Applies a paragraph style to the paragraphs containing the given text ranges, or to the current selection in the open note if no ranges are given."
52en.Apply Filter = "Apply Filter"
53en.Apply Formatting to Selected Text = "Apply Formatting to Selected Text"
54+en.Apply Highlight Color to Selected Text = "Apply Highlight Color to Selected Text"
55+en.Apply a highlight to the selected text? = "Apply a highlight to the selected text?"
56+en.Apply formatting to the selected text? = "Apply formatting to the selected text?"
57en.Archive = "Archive"
58en.Archiving %lu of %lu Notes = "Archiving %1$lu of %2$lu Notes"
59en.Are you sure you want to create a new note? It will stop audio recording. = "Are you sure you want to create a new note? It will stop audio recording."
60
61en.Are you sure you want to delete this folder? = "Are you sure you want to delete this folder?"
62en.Are you sure you want to delete this shared folder? = "Are you sure you want to delete this shared folder?"
63en.Are you sure you want to delete this shared note? = "Are you sure you want to delete this shared note?"
64−en.Are you sure you want to delete “%@”? = "Are you sure you want to delete “%@”?"
65en.Are you sure you want to leave this note? It will stop audio recording. = "Are you sure you want to leave this note? It will stop audio recording."
66en.Are you sure you want to reset the password for your “%@” account? = "Are you sure you want to reset the password for your “%@” account?"
67en.Are you sure you want to reset your password? = "Are you sure you want to reset your password?"
68
69en.Auto Convert to Tag = "Auto Convert to Tag"
70en.Auto Sort Checked Items = "Auto Sort Checked Items"
71en.Back = "Back"
72+en.Before = "Before"
73en.Block Quote = "Block Quote"
74en.Blue = "Blue"
75en.Body = "Body"
76
77en.Change Operation = "Change Operation"
78en.Change Password… = "Change Password…"
79en.Change Tag Selection = "Change Tag Selection"
80+en.Change the paragraph style of the selected text? = "Change the paragraph style of the selected text?"
81en.Change the settings of the Notes app. = "Change the settings of the Notes app."
82en.Changes Not Uploaded = "Changes Not Uploaded"
83en.Changes the selected tags in the tag browser. = "Changes the selected tags in the tag browser."
84
85en.Checklist Item = "Checklist Item"
86en.Checklist Items = "Checklist Items"
87en.Checklist item: %@ = "Checklist item: %@"
88−en.Checks or unchecks items in a checklist. = "Checks or unchecks items in a checklist."
89+en.Checks or unchecks items in a checklist. Items can be given as checklist item entities, or matched by their text within the given note. = "Checks or unchecks items in a checklist. Items can be given as checklist item entities, or matched by their text within the given note."
90en.Choose Close All Locked Notes from the Lock tool to hide the contents of your locked notes. The notes also lock with inactivity. = "Choose Close All Locked Notes from the Lock tool to hide the contents of your locked notes. The notes also lock with inactivity."
91en.Choose Photo or Video = "Choose Photo or Video"
92en.Choose a highlight color = "Choose a highlight color"
93
94en.Content hidden = "Content hidden"
95en.Contents = "Contents"
96en.Continue = "Continue"
97+en.Continue Paragraph Style = "Continue Paragraph Style"
98en.Continue. = "Continue."
99en.Convert = "Convert"
100en.Convert to Smart Folder = "Convert to Smart Folder"
101
102en.Copy Note = "Copy Note"
103en.Could not save changes while quitting. Quit anyway? = "Could not save changes while quitting. Quit anyway?"
104en.Couldn’t connect to the server. = "Couldn’t connect to the server."
105+en.Create = "Create"
106en.Create Folder = "Create Folder"
107en.Create Note = "Create Note"
108en.Create Smart Folder = "Create Smart Folder"
109
110en.Create new tag “%@” = "Create new tag “%@”"
111en.Create note with ${contents} as Markdown in ${folder} = "Create note with ${contents} as Markdown in ${folder}"
112en.Create note with ${contents} in ${folder} = "Create note with ${contents} in ${folder}"
113+en.Create the folder “%@”? = "Create the folder “%@”?"
114+en.Create the tag “%@”? = "Create the tag “%@”?"
115+en.Create this folder? = "Create this folder?"
116+en.Create this tag? = "Create this tag?"
117en.Creates a list of notes that are linked to from the specified note. = "Creates a list of notes that are linked to from the specified note."
118en.Creates a new folder. = "Creates a new folder."
119en.Creates a new note. = "Creates a new note."
120
121en.Decrease Indentation = "Decrease Indentation"
122en.Default = "Default"
123en.Delete %d Tags = "Delete %d Tags"
124+en.Delete %lld folders and their notes? = "Delete %lld folders and their notes?"
125+en.Delete %lld notes? = "Delete %lld notes?"
126+en.Delete %lld tags? = "Delete %lld tags?"
127en.Delete %lu Folders.NSStringLocalizedFormatKey = "%#@num_folders@"
128en.Delete %lu Folders.num_folders.NSStringFormatSpecTypeKey = "NSStringPluralRuleType"
129en.Delete %lu Folders.num_folders.NSStringFormatValueTypeKey = "lu"
130
131en.Delete the ${entities} tables = "Delete the ${entities} tables"
132en.Delete the ${entities} tags = "Delete the ${entities} tags"
133en.Delete these locked notes? = "Delete these locked notes?"
134+en.Delete this folder and its notes? = "Delete this folder and its notes?"
135en.Delete this locked note? = "Delete this locked note?"
136+en.Delete this note? = "Delete this note?"
137+en.Delete this tag? = "Delete this tag?"
138en.Delete “%@” Notes? = "Delete “%@” Notes?"
139en.Deleted notes are moved to the Recently Deleted folder. = "Deleted notes are moved to the Recently Deleted folder."
140en.Deleted notes are removed from your devices after 30 days, which may require Notes to be open. Permanent deletion from iCloud may take up to 40 more days. = "Deleted notes are removed from your devices after 30 days, which may require Notes to be open. Permanent deletion from iCloud may take up to 40 more days."
141
142en.Easier Sharing = "Easier Sharing"
143en.Easily reference other sections by linking to them within or across notes. = "Easily reference other sections by linking to them within or across notes."
144en.Edit Smart Folder = "Edit Smart Folder"
145−en.Emphasis Color = "Emphasis Color"
146en.Empty Notes Archive = "Empty Notes Archive"
147en.Enable = "Enable"
148en.Enable iCloud Keychain to see edits in real time and use the latest collaboration features. = "Enable iCloud Keychain to see edits in real time and use the latest collaboration features."
149+en.End of Note = "End of Note"
150en.Enter the login password for “%@”. = "Enter the login password for “%@”."
151en.Enter the password for your iCloud account “%@” to delete these notes. = "Enter the password for your iCloud account “%@” to delete these notes."
152en.Enter the password for your iCloud account “%@” to delete this note. = "Enter the password for your iCloud account “%@” to delete this note."
153
154en.Enter your login password to enable Touch ID. = "Enter your login password to enable Touch ID."
155en.Error Creating Archive = "Error Creating Archive"
156en.Error Importing Archive = "Error Importing Archive"
157−en.Exchange accounts don’t support attachments. = "Exchange accounts don’t support attachments."
158en.Exclude %@ = "Exclude %@"
159en.Excluded %@ = "Excluded %@"
160en.Excluded = "Excluded"
161
162en.Export = "Export"
163en.Export Archive = "Export Archive"
164en.Export Archive… = "Export Archive…"
165+en.Extend to Paragraph End = "Extend to Paragraph End"
166en.FOLDER_DEPTH_LIMIT_MESSAGE_%lu.NSStringLocalizedFormatKey = "%#@folder_depth_limit_message@"
167en.FOLDER_DEPTH_LIMIT_MESSAGE_%lu.folder_depth_limit_message.NSStringFormatSpecTypeKey = "NSStringPluralRuleType"
168en.FOLDER_DEPTH_LIMIT_MESSAGE_%lu.folder_depth_limit_message.NSStringFormatValueTypeKey = "lu"
169
170en.File = "File"
171en.Filters = "Filters"
172en.Find in Note = "Find in Note"
173+en.Finds text in a note — the note’s title, given phrases, or spans from a phrase through the end of its paragraph — and returns a reference to each match that formatting and insertion actions can act on. Works on the open note or on any note returned by search. = "Finds text in a note — the note’s title, given phrases, or spans from a phrase through the end of its paragraph — and returns a reference to each match that formatting and insertion actions can act on. Works on the open note or on any note returned by search."
174en.Folder = "Folder"
175en.Folder List = "Folder List"
176en.Folder Sharing Options = "Folder Sharing Options"
177
178en.Folders containing shared or locked notes can’t be turned into Smart Folders. = "Folders containing shared or locked notes can’t be turned into Smart Folders."
179en.Folders with subfolders can’t be turned into Smart Folders. = "Folders with subfolders can’t be turned into Smart Folders."
180en.Format = "Format"
181−en.Formats selected text in a note. = "Formats selected text in a note."
182+en.Formats text in a note — the given text ranges, or the current selection in the open note if no ranges are given. = "Formats text in a note — the given text ranges, or the current selection in the open note if no ranges are given."
183en.Found %lld attachments = "Found %lld attachments"
184en.Found %lld notes = "Found %lld notes"
185en.Found %lld notes, %lld attachments = "Found %1$lld notes, %2$lld attachments"
186
187en.Gallery view = "Gallery view"
188en.Generate Fallback PDF = "Generate Fallback PDF"
189en.Get Linked Notes = "Get Linked Notes"
190+en.Get Text Selection in Note = "Get Text Selection in Note"
191en.Get notes linked in ${entity} = "Get notes linked in ${entity}"
192en.Go back to gallery view = "Go back to gallery view"
193en.Go to Settings = "Go to Settings"
194
195en.Hide alerts = "Hide alerts"
196en.Hide sidebar = "Hide sidebar"
197en.Highlight = "Highlight"
198+en.Highlight Color = "Highlight Color"
199en.Highlight color = "Highlight color"
200en.Highlight selected text = "Highlight selected text"
201+en.Highlights text in a note with a chosen color — the given text ranges, or the current selection in the open note if no ranges are given. = "Highlights text in a note with a chosen color — the given text ranges, or the current selection in the open note if no ranges are given."
202en.Hint: %@ = "Hint: %@"
203en.How the setting will be changed = "How the setting will be changed"
204en.How-To Article = "How-To Article"
205
206en.Insert All Mention = "Insert All Mention"
207en.Insert Mention = "Insert Mention"
208en.Insert Note Link = "Insert Note Link"
209+en.Insert Position = "Insert Position"
210+en.Insert Text in Note = "Insert Text in Note"
211en.Insert an all mention into the provided target note, notifying all collaborators. = "Insert an all mention into the provided target note, notifying all collaborators."
212en.Insert link to ${linkedNote} in ${target} = "Insert link to ${linkedNote} in ${target}"
213en.Insert mention for ${mentionText} in ${target} = "Insert mention for ${mentionText} in ${target}"
214+en.Inserts text into a note relative to existing text — before, after, or in place of a text range, or as a new paragraph after the range’s paragraph — and returns the inserted text’s range so it can be formatted. Use this to place text next to other text; to add text to the end of a note, use the append to note tool instead. = "Inserts text into a note relative to existing text — before, after, or in place of a text range, or as a new paragraph after the range’s paragraph — and returns the inserted text’s range so it can be formatted. Use this to place text next to other text; to add text to the end of a note, use the append to note tool instead."
215en.Interpret as Markdown = "Interpret as Markdown"
216en.Invitations = "Invitations"
217en.It will be deleted from all of your devices. To rejoin this shared folder, click the link you were invited with. = "It will be deleted from all of your devices. To rejoin this shared folder, click the link you were invited with."
218en.It will be deleted on all of your devices. = "It will be deleted on all of your devices."
219en.It will be deleted on all of your devices. To reopen the note, click the link you were invited with. = "It will be deleted on all of your devices. To reopen the note, click the link you were invited with."
220en.Italic = "Italic"
221+en.Item Text = "Item Text"
222en.Item Unavailable = "Item Unavailable"
223en.It’s time to upgrade your notes! = "It’s time to upgrade your notes!"
224en.Keep on Top = "Keep on Top"
225
226en.Lock or unlock note = "Lock or unlock note"
227en.Lock the given note so that viewing it requires a password, passcode, or biometric authentication, or remove the lock to allow unrestricted access. = "Lock the given note so that viewing it requires a password, passcode, or biometric authentication, or remove the lock to allow unrestricted access."
228en.Locked = "Locked"
229−en.Locked notes can’t be copied to this type of account. = "Locked notes can’t be copied to this type of account."
230−en.Locked notes can’t be moved to this type of account. = "Locked notes can’t be moved to this type of account."
231en.Locked notes can’t contain video, audio, PDF, or file attachments. = "Locked notes can’t contain video, audio, PDF, or file attachments."
232en.MENTION_NOTIFICATION_SNIPPET = "In “%1$@” – %2$@"
233en.MENTION_NOTIFICATION_TITLE = "You were mentioned"
234
235en.Map attachments added to your notes appear here. = "Map attachments added to your notes appear here."
236en.Mark as checked = "Mark as checked"
237en.Mark as incomplete = "Mark as incomplete"
238+en.Markdown Body = "Markdown Body"
239en.Markdown Export not Supported on watchOS = "Markdown Export not Supported on watchOS"
240en.Markup = "Markup"
241en.Math Notes = "Math Notes"
242
243en.Mentions another participant or all participants in a shared note. = "Mentions another participant or all participants in a shared note."
244en.Mint = "Mint"
245en.Monostyled = "Monostyled"
246+en.Move %lld notes to the chosen folder? = "Move %lld notes to the chosen folder?"
247en.Move %lu Notes.NSStringLocalizedFormatKey = "%#@num_notes@"
248en.Move %lu Notes.num_notes.NSStringFormatSpecTypeKey = "NSStringPluralRuleType"
249en.Move %lu Notes.num_notes.NSStringFormatValueTypeKey = "lu"
250
251en.Move Notes to Folder = "Move Notes to Folder"
252en.Move content and formatting between Notes and other apps even faster. = "Move content and formatting between Notes and other apps even faster."
253en.Move the ${entities} notes to the ${container} folder = "Move the ${entities} notes to the ${container} folder"
254+en.Move this note to the chosen folder? = "Move this note to the chosen folder?"
255en.Move to = "Move to"
256en.Moved %lu notes to %@.NSStringLocalizedFormatKey = "%#@moved_num_notes@ to %@"
257en.Moved %lu notes to %@.moved_num_notes.NSStringFormatSpecTypeKey = "NSStringPluralRuleType"
258
259en.NUM_SUBFOLDERS_%lu.num_subfolders.other = "%lu Subfolders"
260en.NUM_SUBFOLDERS_%lu.num_subfolders.zero = "No Subfolders"
261en.Name = "Name"
262+en.Name: = "Name:"
263en.New Folder = "New Folder"
264en.New Note = "New Note"
265+en.New Paragraph After = "New Paragraph After"
266en.New Smart Folder = "New Smart Folder"
267en.New note… = "New note…"
268en.Next Note = "Next Note"
269
270en.Note = "Note"
271en.Note Actions = "Note Actions"
272en.Note Deleted = "Note Deleted"
273+en.Note Text = "Note Text"
274+en.Note Title = "Note Title"
275en.Note Unavailable = "Note Unavailable"
276en.Notes = "Notes"
277en.Notes Setting = "Notes Setting"
278
279en.Notes View = "Notes View"
280en.Notes can’t access its data. = "Notes can’t access its data."
281en.Notes can’t be opened right now. = "Notes can’t be opened right now."
282−en.Notes couldn’t be moved. = "Notes couldn’t be moved."
283en.Notes on this Mac will also be upgraded. = "Notes on this Mac will also be upgraded."
284−en.Notes with attachments weren’t added. = "Notes with attachments weren’t added."
285en.Notes with tags can’t be locked. = "Notes with tags can’t be locked."
286en.Notes with video, audio, tags, PDF, or file attachments or using features from a newer version of Notes can’t be locked. = "Notes with video, audio, tags, PDF, or file attachments or using features from a newer version of Notes can’t be locked."
287en.Numbered List = "Numbered List"
288
289en.One or more notes are locked. = "One or more notes are locked."
290en.One or more notes are shared. If you delete these notes, other people will no longer have access to them and they will be deleted from all of their devices. = "One or more notes are shared. If you delete these notes, other people will no longer have access to them and they will be deleted from all of their devices."
291en.One or more notes are shared. They will be deleted on all of your devices. To reopen the notes, click the links you were invited with. = "One or more notes are shared. They will be deleted on all of your devices. To reopen the notes, click the links you were invited with."
292+en.One or more pieces of text to find in the note. Each one returns its own range. Omit to select the note’s title. = "One or more pieces of text to find in the note. Each one returns its own range. Omit to select the note’s title."
293en.Open ${target} = "Open ${target}"
294en.Open = "Open"
295en.Open Account = "Open Account"
296
297en.Organize related information by adding divider lines within a note. = "Organize related information by adding divider lines within a note."
298en.Other items added to your notes appear here. = "Other items added to your notes appear here."
299en.Others will no longer have access to it and it will be deleted from all of their devices. = "Others will no longer have access to it and it will be deleted from all of their devices."
300+en.Overwrite the selected text? = "Overwrite the selected text?"
301en.P%@ = "P%@"
302en.PDF = "PDF"
303en.Paragraph Style = "Paragraph Style"
304
305en.Perform press or select Return to open note. = "Perform press or select Return to open note."
306en.Perform press to choose a note to share to. = "Perform press to choose a note to share to."
307en.Perform press to open attachment. Use actions menu to go to the note containing this attachment. = "Perform press to open attachment. Use actions menu to go to the note containing this attachment."
308+en.Permanently delete %lld checklist items? = "Permanently delete %lld checklist items?"
309+en.Permanently delete this checklist item? = "Permanently delete this checklist item?"
310en.Photos and videos added to your notes appear here. = "Photos and videos added to your notes appear here."
311en.Pin Note = "Pin Note"
312en.Pin Notes = "Pin Notes"
313
314en.Pinned = "Pinned"
315en.Pinned Notes = "Pinned Notes"
316en.Pins or unpins notes. = "Pins or unpins notes."
317+en.Position = "Position"
318en.Possible text: %@ = "Possible text: %@"
319en.Preparing… = "Preparing…"
320en.Prepend = "Prepend"
321
322en.Quitting now will lose any changes you have made since the last successful save = "Quitting now will lose any changes you have made since the last successful save"
323en.RENAME_TAG_MENU = "Rename Tag"
324en.RENAME_TAG_TITLE = "Rename Tag"
325+en.Ranges of note text returned by Get Text Selection in Note or Insert Text in Note. Omit to format the current selection in the open note. = "Ranges of note text returned by Get Text Selection in Note or Insert Text in Note. Omit to format the current selection in the open note."
326+en.Ranges of note text returned by Get Text Selection in Note or Insert Text in Note. Omit to highlight the current selection in the open note. = "Ranges of note text returned by Get Text Selection in Note or Insert Text in Note. Omit to highlight the current selection in the open note."
327+en.Ranges of note text returned by Get Text Selection in Note or Insert Text in Note; every paragraph they touch gets the style. Omit to style the current selection in the open note. = "Ranges of note text returned by Get Text Selection in Note or Insert Text in Note; every paragraph they touch gets the style. Omit to style the current selection in the open note."
328en.Real-Time Collaboration = "Real-Time Collaboration"
329en.Recent Notes = "Recent Notes"
330en.Recently Deleted Note = "Recently Deleted Note"
331
332en.Remove = "Remove"
333en.Remove Folder Order = "Remove Folder Order"
334en.Remove Lock = "Remove Lock"
335+en.Remove Note Link = "Remove Note Link"
336en.Remove Tags from Notes = "Remove Tags from Notes"
337en.Remove checklist item = "Remove checklist item"
338+en.Remove links to ${linkedNote} from ${target} = "Remove links to ${linkedNote} from ${target}"
339+en.Remove tags from %lld notes? = "Remove tags from %lld notes?"
340+en.Remove tags from this note? = "Remove tags from this note?"
341en.Remove the ${entities} tags from ${notes} = "Remove the ${entities} tags from ${notes}"
342+en.Remove this note link? = "Remove this note link?"
343+en.Removes links to a note from another note. Link tokens are deleted; manually linked text stays but stops linking. = "Removes links to a note from another note. Link tokens are deleted; manually linked text stays but stops linking."
344en.Removes tags from notes. = "Removes tags from notes."
345en.Rename ${entity} to ${name} = "Rename ${entity} to ${name}"
346en.Rename = "Rename"
347en.Rename Folder = "Rename Folder"
348en.Rename Tag = "Rename Tag"
349+en.Rename this folder to “%@”? = "Rename this folder to “%@”?"
350+en.Rename this tag to “%@”? = "Rename this tag to “%@”?"
351en.Renamed tags in shared notes may affect tags used by others. = "Renamed tags in shared notes may affect tags used by others."
352en.Renames a folder in Notes. = "Renames a folder in Notes."
353+en.Renames a tag in Notes, updating every note and Smart Folder that uses it. = "Renames a tag in Notes, updating every note and Smart Folder that uses it."
354en.Renames and/or moves a folder in Notes. = "Renames and/or moves a folder in Notes."
355en.Renaming Tag… = "Renaming Tag…"
356+en.Replace = "Replace"
357en.Replace Selected Text = "Replace Selected Text"
358en.Replace Tag = "Replace Tag"
359en.Replace selection with ${text} = "Replace selection with ${text}"
360
361en.Set Password… = "Set Password…"
362en.Set paragraph style to ${paragraphStyle} = "Set paragraph style to ${paragraphStyle}"
363en.Set the size of ${target} to ${attachmentSize} = "Set the size of ${target} to ${attachmentSize}"
364−en.Sets the emphasis style = "Sets the emphasis style"
365+en.Set to true to make the inserted text keep the style of the paragraph it goes next to, so text added after a list item becomes another list item. Pass the text on its own, with no list marker or Markdown in it. Set to false to insert plain body text. Omit to use the position’s default. = "Set to true to make the inserted text keep the style of the paragraph it goes next to, so text added after a list item becomes another list item. Pass the text on its own, with no list marker or Markdown in it. Set to false to insert plain body text. Omit to use the position’s default."
366en.Sets the size of an attachment in a note. = "Sets the size of an attachment in a note."
367en.Setting = "Setting"
368en.Settings = "Settings"
369
370en.Shared folders and folders with shared notes can’t be deleted via Shortcuts. Delete other folders? = "Shared folders and folders with shared notes can’t be deleted via Shortcuts. Delete other folders?"
371en.Shared folders can’t be turned into Smart Folders. = "Shared folders can’t be turned into Smart Folders."
372en.Shared notes can’t be locked. = "Shared notes can’t be locked."
373−en.Shared notes can’t be moved to a different account. = "Shared notes can’t be moved to a different account."
374en.Shared via iCloud = "Shared via iCloud"
375en.Shared with %lu people.NSStringLocalizedFormatKey = "%#@num_people@"
376en.Shared with %lu people.num_people.NSStringFormatSpecTypeKey = "NSStringPluralRuleType"
377
378en.Specific People = "Specific People"
379en.Start Audio Recording = "Start Audio Recording"
380en.Start enjoying these new features today. = "Start enjoying these new features today."
381−en.Start recording audio = "Start recording audio"
382+en.Start recording audio in ${target} = "Start recording audio in ${target}"
383+en.Start recording audio in this note? = "Start recording audio in this note?"
384en.Stop = "Stop"
385+en.Stop Audio Recording = "Stop Audio Recording"
386en.Stop Recording? = "Stop Recording?"
387+en.Stop recording audio = "Stop recording audio"
388+en.Stop recording? = "Stop recording?"
389+en.Stops the audio recording in progress in Notes and keeps it. = "Stops the audio recording in progress in Notes and keeps it."
390en.Strikethrough = "Strikethrough"
391en.String Content = "String Content"
392en.String Summary = "String Summary"
393
394en.Tag = "Tag"
395en.Tag Already Exists = "Tag Already Exists"
396en.Tags = "Tags"
397+en.Target = "Target"
398en.Text = "Text"
399+en.Text Ranges = "Text Ranges"
400+en.Text of the checklist items to check or uncheck, matched within the given note. Use when checklist item entities aren’t available — item entities can’t be found with search; they’re resolved from the note. Requires note. = "Text of the checklist items to check or uncheck, matched within the given note. Use when checklist item entities aren’t available — item entities can’t be found with search; they’re resolved from the note. Requires note."
401+en.That note doesn’t link to the note you asked to unlink. = "That note doesn’t link to the note you asked to unlink."
402+en.That text couldn’t be found in the note. = "That text couldn’t be found in the note."
403+en.That text has changed since it was selected. = "That text has changed since it was selected."
404en.That’s not the correct password for this note. Try a different password. = "That’s not the correct password for this note. Try a different password."
405en.The Smart Folder %@ uses only these tags and will also be deleted. = "The Smart Folder %@ uses only these tags and will also be deleted."
406en.The Smart Folder %@ uses only this tag and will also be deleted. = "The Smart Folder %@ uses only this tag and will also be deleted."
407
408en.The attachment that will be resized = "The attachment that will be resized"
409en.The attachments that will be deleted = "The attachments that will be deleted"
410en.The change that will be applied to the checklist item (check, uncheck, or toggle) = "The change that will be applied to the checklist item (check, uncheck, or toggle)"
411−en.The emphasis color that will be applied to text = "The emphasis color that will be applied to text"
412en.The file that will be added into the note = "The file that will be added into the note"
413en.The files that will be added to the note (optional) = "The files that will be added to the note (optional)"
414−en.The folder couldn’t be added because one or more notes have attachments. = "The folder couldn’t be added because one or more notes have attachments."
415en.The folder that will be opened = "The folder that will be opened"
416en.The folder that will be renamed = "The folder that will be renamed"
417en.The folder that will be renamed and/or moved = "The folder that will be renamed and/or moved"
418
419 = "The following Smart Folders use only these tags and will also be deleted:\n"
420en.The following Smart Folders use only this tag and will also be deleted:
421 = "The following Smart Folders use only this tag and will also be deleted:\n"
422+en.The highlight color to apply to the selected text = "The highlight color to apply to the selected text"
423en.The information that will be added to the note (optional) = "The information that will be added to the note (optional)"
424en.The item listed in the checklist = "The item listed in the checklist"
425en.The item that will be opened from the note = "The item that will be opened from the note"
426−en.The items that will be checked or unchecked in the checklist = "The items that will be checked or unchecked in the checklist"
427+en.The items that will be checked or unchecked in the checklist. Omit when using matchingText instead. = "The items that will be checked or unchecked in the checklist. Omit when using matchingText instead."
428en.The items that will be deleted from the checklists = "The items that will be deleted from the checklists"
429en.The name for the new attachment = "The name for the new attachment"
430en.The name for the new link attachment = "The name for the new link attachment"
431
432en.The new folder name (optional) = "The new folder name (optional)"
433en.The new folder name = "The new folder name"
434en.The new name of the note (optional) = "The new name of the note (optional)"
435+en.The new tag name = "The new tag name"
436en.The note that a link will be added to = "The note that a link will be added to"
437en.The note that a lock will be added to or removed from = "The note that a lock will be added to or removed from"
438en.The note that an attachment will be added to = "The note that an attachment will be added to"
439en.The note that contains items that will be checked or unchecked = "The note that contains items that will be checked or unchecked"
440en.The note that contains links to other notes = "The note that contains links to other notes"
441+en.The note that currently contains the link = "The note that currently contains the link"
442en.The note that text will be appended to = "The note that text will be appended to"
443+en.The note that the audio recording will be inserted into. If not specified, the currently open note is used, or a new note is created. = "The note that the audio recording will be inserted into. If not specified, the currently open note is used, or a new note is created."
444en.The note that the checklist item will be added to = "The note that the checklist item will be added to"
445en.The note that will be closed = "The note that will be closed"
446en.The note that will be linked to from another note = "The note that will be linked to from another note"
447en.The note that will be opened = "The note that will be opened"
448en.The note that will be renamed and/or moved = "The note that will be renamed and/or moved"
449en.The note that will contain a link to another note = "The note that will contain a link to another note"
450+en.The note that will no longer be linked to = "The note that will no longer be linked to"
451en.The note to add a mention to = "The note to add a mention to"
452en.The note to add a table to = "The note to add a table to"
453en.The note to add an all mention to = "The note to add an all mention to"
454+en.The note to find text in. Omit to use the note that is open on screen. = "The note to find text in. Omit to use the note that is open on screen."
455+en.The note to insert into when there is no target. Omit to use the note that is open on screen. = "The note to insert into when there is no target. Omit to use the note that is open on screen."
456en.The notes that tags will be added to = "The notes that tags will be added to"
457en.The notes that tags will be removed from = "The notes that tags will be removed from"
458en.The notes that will be deleted = "The notes that will be deleted"
459
460en.The setting that will be changed = "The setting that will be changed"
461en.The table that will be opened = "The table that will be opened"
462en.The tables that will be deleted = "The tables that will be deleted"
463+en.The tag that will be renamed = "The tag that will be renamed"
464en.The tag that’s included in notes = "The tag that’s included in notes"
465en.The tags that will be added to notes = "The tags that will be added to notes"
466en.The tags that will be deleted from Notes = "The tags that will be deleted from Notes"
467
468en.The text that will be added as a mention = "The text that will be added as a mention"
469en.The text that will be added to the note = "The text that will be added to the note"
470en.The text that will be appended to the note = "The text that will be appended to the note"
471+en.The text to insert. = "The text to insert."
472en.The view that will be closed = "The view that will be closed"
473en.The view that will open in Notes = "The view that will open in Notes"
474en.The word or phrase that will be used to search for notes and attachments = "The word or phrase that will be used to search for notes and attachments"
475
476en.There is nothing to preview. = "There is nothing to preview."
477en.There may be a problem with the server. Please try again later. = "There may be a problem with the server. Please try again later."
478en.There was a problem creating the tag. = "There was a problem creating the tag."
479+en.There’s no audio recording in progress right now. = "There’s no audio recording in progress right now."
480en.These %lu notes will be deleted. This action cannot be undone..NSStringLocalizedFormatKey = "%#@num_notes@"
481en.These %lu notes will be deleted. This action cannot be undone..num_notes.NSStringFormatSpecTypeKey = "NSStringPluralRuleType"
482en.These %lu notes will be deleted. This action cannot be undone..num_notes.NSStringFormatValueTypeKey = "lu"
483
484en.This method cannot be used to assign notes to a Smart Folder. Please adjust the Smart Folder query to incorporate the note. = "This method cannot be used to assign notes to a Smart Folder. Please adjust the Smart Folder query to incorporate the note."
485en.This note is locked. = "This note is locked."
486en.This note is too large to lock. You need to remove or reduce attachments and other content, then try again. = "This note is too large to lock. You need to remove or reduce attachments and other content, then try again."
487+en.This note’s text can’t be edited. Upgrade the note’s account to edit it. = "This note’s text can’t be edited. Upgrade the note’s account to edit it."
488en.This section may have been deleted or moved. = "This section may have been deleted or moved."
489en.This will change the password you use for notes from now on. = "This will change the password you use for notes from now on."
490en.This will change the password you use for notes in your “%@” account from now on. = "This will change the password you use for notes in your “%@” account from now on."
491
492en.Unable to pin notes because pinning is not supported for IMAP or Exchange accounts. = "Unable to pin notes because pinning is not supported for IMAP or Exchange accounts."
493en.Unable to remove lock from note because it is not locked. = "Unable to remove lock from note because it is not locked."
494en.Unable to remove lock from note because this is not supported for IMAP or Exchange accounts. = "Unable to remove lock from note because this is not supported for IMAP or Exchange accounts."
495+en.Unable to remove note link because note links are not supported for IMAP or Exchange accounts. = "Unable to remove note link because note links are not supported for IMAP or Exchange accounts."
496en.Unable to rename Notes and Recently Deleted folders. = "Unable to rename Notes and Recently Deleted folders."
497en.Unable to rename folder because renaming folders is not supported for IMAP or Exchange accounts. = "Unable to rename folder because renaming folders is not supported for IMAP or Exchange accounts."
498en.Unable to rename folder because the new name is already taken. = "Unable to rename folder because the new name is already taken."
499en.Unable to rename folder because the new name is too long. = "Unable to rename folder because the new name is too long."
500+en.Unable to rename tag because the new name is already taken by another tag. = "Unable to rename tag because the new name is already taken by another tag."
501+en.Unable to rename the tag. = "Unable to rename the tag."
502en.Unable to set attachment size because this is not supported for IMAP or Exchange accounts. = "Unable to set attachment size because this is not supported for IMAP or Exchange accounts."
503en.Uncheck = "Uncheck"
504en.Underline = "Underline"
505
506en.Unsupported note = "Unsupported note"
507en.Unsupported operation. = "Unsupported operation."
508en.Update ${target} to ${name} = "Update ${target} to ${name}"
509+en.Update %lld checklist items? = "Update %lld checklist items?"
510en.Update Folder = "Update Folder"
511en.Update Note = "Update Note"
512+en.Update this checklist item? = "Update this checklist item?"
513en.Updates a note in Notes. = "Updates a note in Notes."
514en.Upgrade = "Upgrade"
515en.Upgrade Anyway = "Upgrade Anyway"
516
517en.What checklist item name? = "What checklist item name?"
518en.What folder name? = "What folder name?"
519en.What tag name? = "What tag name?"
520+en.What text do you want to insert? = "What text do you want to insert?"
521en.When enabled, the contents are parsed as Markdown and rendered with formatting (headings, lists, code blocks, etc.). = "When enabled, the contents are parsed as Markdown and rendered with formatting (headings, lists, code blocks, etc.)."
522en.When enabled, the text is parsed as Markdown and rendered with formatting (headings, lists, code blocks, etc.). = "When enabled, the text is parsed as Markdown and rendered with formatting (headings, lists, code blocks, etc.)."
523+en.Where in the note should the text go? = "Where in the note should the text go?"
524+en.Where to insert the text relative to the target range. Every position needs a target except End of Note, which is only for adding text at the end when it must come back as a range to format. = "Where to insert the text relative to the target range. Every position needs a target except End of Note, which is only for adding text at the end when it must come back as a range to format."
525en.Whether the note will be pinned = "Whether the note will be pinned"
526en.Whether to append or prepend ignoring the whitespace at the beginning or end of the relevant section or maintaining it = "Whether to append or prepend ignoring the whitespace at the beginning or end of the relevant section or maintaining it"
527en.Whether to bold, unbold, or toggle bold = "Whether to bold, unbold, or toggle bold"
528+en.Whether to extend each match through the end of its paragraph. Use when the user asks for text starting at a phrase and continuing to the next paragraph break. = "Whether to extend each match through the end of its paragraph. Use when the user asks for text starting at a phrase and continuing to the next paragraph break."
529en.Whether to italicize, remove italics, or toggle italics = "Whether to italicize, remove italics, or toggle italics"
530+en.Whether to return every occurrence of each piece of text instead of only the first. = "Whether to return every occurrence of each piece of text instead of only the first."
531en.Whether to strikethrough, remove strikethrough, or toggle strikethrough = "Whether to strikethrough, remove strikethrough, or toggle strikethrough"
532en.Whether to underline, remove underline, or toggle underline = "Whether to underline, remove underline, or toggle underline"
533en.Whether to update the link as the note title changes = "Whether to update the link as the note title changes"
534
535en.Which file? = "Which file?"
536en.Which linked note? = "Which linked note?"
537en.Which note should a link be added to? = "Which note should a link be added to?"
538+en.Which note should the link be removed from? = "Which note should the link be removed from?"
539en.Which note? = "Which note?"
540en.With Anyone = "With Anyone"
541en.With Specific People = "With Specific People"
542
543en.Your login password is required to enable Touch ID. = "Your login password is required to enable Touch ID."
544en.Your “%@” account contains notes. = "Your “%@” account contains notes."
545en.Your “%@” account contains notes. You need to move or delete them before you can disable this account. = "Your “%@” account contains notes. You need to move or delete them before you can disable this account."
546+en.You’ll need to open a note in Notes first. = "You’ll need to open a note in Notes first."
547en.You’ll need to select some text first. = "You’ll need to select some text first."
548en.You’re all caught up! = "You’re all caught up!"
549en.You’re copying notes to an account that doesn’t support some attachments. If you continue, unsupported attachments may look different. = "You’re copying notes to an account that doesn’t support some attachments. If you continue, unsupported attachments may look different."