raw/LOCALIZATIONS/FileSystem/System/Library/PrivateFrameworks/LabKitUI.framework/Localizable.loctable.md

LabKitUI

/System/Library/PrivateFrameworks/LabKitUI.framework/Localizable.loctable

+8−7
1+en. = ""
2en.%@ %@ = "%1$@ %2$@"
3en.%@ = "%@"
4en.%@, %@ = "%1$@, %2$@"
5+en.%lld more events.NSStringLocalizedFormatKey = "%#@value@"
6+en.%lld more events.value.NSStringFormatSpecTypeKey = "NSStringPluralRuleType"
7+en.%lld more events.value.NSStringFormatValueTypeKey = "lld"
8+en.%lld more events.value.one = "%lld more event"
9+en.%lld more events.value.other = "%lld more events"
10en.%lld of %lld = "%1$lld of %2$lld"
11en.%lld others.NSStringLocalizedFormatKey = "%#@value@"
12en.%lld others.value.NSStringFormatSpecTypeKey = "NSStringPluralRuleType"
13
14en.Add Manually = "Add Manually"
15en.Add On = "Add On"
16en.Add Them Manually = "Add Them Manually"
17−en.Add or order labs to complete the results needed for this assessment. = "Add or order labs to complete the results needed for this assessment."
18en.Add to Calendar = "Add to Calendar"
19en.Added = "Added"
20en.Added to Calendar = "Added to Calendar"
21
22en.Book an appointment for bloodwork at any Quest location. = "Book an appointment for bloodwork at any Quest location."
23en.Bug = "Bug"
24en.Buy Through Quest = "Buy Through Quest"
25−en.By tapping on Agree you confirm you have read and agreed to the Terms and Conditions. = "By tapping on Agree you confirm you have read and agreed to the Terms and Conditions."
26+en.By tapping Agree, you confirm you have read and agreed to the third-party Terms and Conditions. = "By tapping Agree, you confirm you have read and agreed to the third-party Terms and Conditions."
27en.CONFLICT = "CONFLICT"
28en.Calendar Access Required = "Calendar Access Required"
29en.Cancel = "Cancel"
30
31en.Getting lab work done is one of the best ways to see what’s going on with your body and what it really needs. Bring this guide to your next doctor’s visit to help lead a thoughtful, empowered conversation, so you can do what’s best for your health and make a plan unique to you. = "Getting lab work done is one of the best ways to see what’s going on with your body and what it really needs. Bring this guide to your next doctor’s visit to help lead a thoughtful, empowered conversation, so you can do what’s best for your health and make a plan unique to you."
32en.Go Through Your Doctor = "Go Through Your Doctor"
33en.HSA/FSA Accepted = "HSA/FSA Accepted"
34−en.Health lets you connect with Quest and PWNHealth for lab services. Apple doesn’t give medical advice and isn’t responsible for the care or information these providers offer. Your use is subject to their terms below. = "Health lets you connect with Quest and PWNHealth for lab services. Apple doesn’t give medical advice and isn’t responsible for the care or information these providers offer. Your use is subject to their terms below."
35en.Height = "Height"
36en.Helpful Reminders = "Helpful Reminders"
37en.Hip Circumference = "Hip Circumference"
38
39en.If your appointment can’t be found at arrival, a Quest team member may ask for your Order ID to help locate it. = "If your appointment can’t be found at arrival, a Quest team member may ask for your Order ID to help locate it."
40en.In Progress = "In Progress"
41en.Includes %@ = "Includes %@"
42−en.Incomplete = "Incomplete"
43−en.Incomplete Lab Data = "Incomplete Lab Data"
44en.Invalid card number = "Invalid card number"
45en.Keep Location Services Off = "Keep Location Services Off"
46en.Keep in mind that it's generally best to not eat or drink anything at least 8 hours before getting these blood tests. Water is OK. = "Keep in mind that it’s generally best to not eat or drink anything at least 8 hours before getting these blood tests. Water is OK."
47
48en.Next = "Next"
49en.No Appointments = "No Appointments"
50en.No Available Times. = "No Available Times."
51−en.No Data Found = "No Data Found"
52en.No Date of Birth available. = "No Date of Birth available."
53en.No Quest locations in your area. = "No Quest locations in your area."
54en.No suggestions found. = "No suggestions found."
55
56en.This service is temporarily unavailable. Try again later. = "This service is temporarily unavailable. Try again later."
57en.This value is out of range. Please double-check your medical records to make sure it was entered correctly. = "This value is out of range. Please double-check your medical records to make sure it was entered correctly."
58en.This will be used to secure your appointment at Quest. = "This will be used to secure your appointment at Quest."
59+en.Through Apple’s arrangement with third-party provider Quest, you can order diagnostic lab services in the Health app. Apple doesn’t give medical advice and isn’t responsible for the care or services provided by Quest or PWNHealth. Your use is subject to their terms below. = "Through Apple’s arrangement with third-party provider Quest, you can order diagnostic lab services in the Health app. Apple doesn’t give medical advice and isn’t responsible for the care or services provided by Quest or PWNHealth. Your use is subject to their terms below."
60en.To add this appointment, please allow calendar access in your device Settings. = "To add this appointment, please allow calendar access in your device Settings."
61en.To continue with this booking, you’ll need to agree to the terms and policies. To exit, tap the Cancel button. = "To continue with this booking, you’ll need to agree to the terms and policies. To exit, tap the Cancel button."
62en.To edit, go to your Health Details. = "To edit, go to your Health Details."
63
64en.You’ll get an email from Quest with your refund details. = "You’ll get an email from Quest with your refund details."
65en.Zip Code = "Zip Code"
66en.Zip code must be 5 digits. = "Zip code must be 5 digits."
67−en.^[%lld more event](inflect: true) = "^[%lld more event](inflect: true)"
68en.• Cancelling or rescheduling your appointment will not incur any fee = "• Cancelling or rescheduling your appointment will not incur any fee"
69en.• If you cancel your order entirely, $20 will be retained as a cancellation fee = "• If you cancel your order entirely, $20 will be retained as a cancellation fee"
70en.• Orders not used within 60 days will be automatically cancelled = "• Orders not used within 60 days will be automatically cancelled"