ScreenTimeUI
/System/Library/PrivateFrameworks/ScreenTimeUI.framework/Localizable.loctable
+40−7
| 1 | + | en.%@ (You) = "%@ (You)" |
| 2 | + | en.%@ ago = "%@ ago" |
| 3 | en.%@’s %@ = "%1$@’s %2$@" | |
| 4 | en.%lld of %lld = "%1$lld of %2$lld" | |
| 5 | en.Add to Contacts = "Add to Contacts" | |
| 6 | ||
| 7 | en.Ask a Parent or Guardian to Approve This Person = "Ask a Parent or Guardian to Approve This Person" | |
| 8 | en.Ask to Approve = "Ask to Approve" | |
| 9 | en.AskForMoreTimeButtonTitle = "Ask for More Time" | |
| 10 | + | en.Back = "Back" |
| 11 | en.Bedtime helps establish a healthy sleep routine. When Bedtime begins, most apps, notifications, and calls will be blocked to help %@ disconnect and get ready for sleep. %lld.NSStringLocalizedFormatKey = "%2$#@childCount@" | |
| 12 | en.Bedtime helps establish a healthy sleep routine. When Bedtime begins, most apps, notifications, and calls will be blocked to help %@ disconnect and get ready for sleep. %lld.childCount.NSStringFormatSpecTypeKey = "NSStringPluralRuleType" | |
| 13 | en.Bedtime helps establish a healthy sleep routine. When Bedtime begins, most apps, notifications, and calls will be blocked to help %@ disconnect and get ready for sleep. %lld.childCount.NSStringFormatValueTypeKey = "lld" | |
| 14 | ||
| 15 | en.BlockedPhoneNumberMessageFormat.value.one = "“%2$@” and %1$lu other are not in your contacts. Your Screen Time settings only allow you to communicate with contacts." | |
| 16 | en.BlockedPhoneNumberMessageFormat.value.other = "“%2$@” and %1$lu others are not in your contacts. Your Screen Time settings only allow you to communicate with contacts." | |
| 17 | en.BlockedPhoneNumberMessageFormat.value.zero = "“%2$@” is not in your contacts. Your Screen Time settings only allow you to communicate with contacts." | |
| 18 | + | en.Cancel = "Cancel" |
| 19 | en.CancelButtonTitle = "Cancel" | |
| 20 | + | en.Can’t be updated = "Can’t be updated" |
| 21 | en.CategoryDowntimeMessage = "This category is not available during Downtime." | |
| 22 | en.CategoryDowntimeMessageFormat = "%@ is not available during Downtime." | |
| 23 | en.Choose age-appropriate apps, websites, and content, and pick who %@ can call, message, and FaceTime. %lld.NSStringLocalizedFormatKey = "%2$#@childCount@" | |
| 24 | ||
| 25 | en.Communication with %@, %@, and %lld others is restricted during downtime..numOthers.one = "%lld other" | |
| 26 | en.Communication with %@, %@, and %lld others is restricted during downtime..numOthers.other = "%lld others" | |
| 27 | en.ContactEditingUnavailableMessage = "Your Screen Time settings do not allow you to edit your contacts." | |
| 28 | + | en.Continue = "Continue" |
| 29 | + | en.Continue Without Updating? = "Continue Without Updating?" |
| 30 | en.Control the apps, websites, and content your kids can access, and who they can call, message, and FaceTime. = "Control the apps, websites, and content your kids can access, and who they can call, message, and FaceTime." | |
| 31 | en.Decide What They See and Who They Talk To = "Decide What They See and Who They Talk To" | |
| 32 | + | en.Device = "Device" |
| 33 | en.Devices that are inactive, belong to non-guardian adults, or belong to non-managed children aren’t shown. = "Devices that are inactive, belong to non-guardian adults, or belong to non-managed children aren’t shown." | |
| 34 | en.Dismiss = "Dismiss" | |
| 35 | en.DismissButtonLabel = "Dismiss" | |
| 36 | + | en.Done = "Done" |
| 37 | en.Downtime = "Downtime" | |
| 38 | en.DowntimeLabel = "Downtime" | |
| 39 | en.Enhanced settings help you manage %@’s screen time, ensure content is appropriate, and keep them safe. %lld.NSStringLocalizedFormatKey = "%2$#@childCount@" | |
| 40 | ||
| 41 | en.FailedPasscodeAttempts.value.one = "%lld Failed Passcode Attempt" | |
| 42 | en.FailedPasscodeAttempts.value.other = "%lld Failed Passcode Attempts" | |
| 43 | en.Family Devices = "Family Devices" | |
| 44 | + | en.Family Member = "Family Member" |
| 45 | en.Finish = "Finish" | |
| 46 | en.Get Started = "Get Started" | |
| 47 | + | en.If this device isn’t updated, you can still manage Screen Time controls on device, but not remotely. = "If this device isn’t updated, you can still manage Screen Time controls on device, but not remotely." |
| 48 | + | en.If you continue, you won’t be able to manage parental controls on these devices remotely. Some devices won’t be supported. = "If you continue, you won’t be able to manage parental controls on these devices remotely. Some devices won’t be supported." |
| 49 | + | en.If you upgrade to the new parental controls, this device will no longer be supported and can’t be managed on device or remotely. = "If you upgrade to the new parental controls, this device will no longer be supported and can’t be managed on device or remotely." |
| 50 | en.IgnoreLimitButtonTitle = "Ignore Limit" | |
| 51 | en.IgnoreLimitForTodayButtonTitle = "Ignore Limit For Today" | |
| 52 | en.Improved Scheduling = "Improved Scheduling" | |
| 53 | en.Inactive Devices = "Inactive Devices" | |
| 54 | en.Introducing Bedtime = "Introducing Bedtime" | |
| 55 | − | en.Last used: %@ ago ⸱ %@ = "Last used: %@ ago ⸱ %@" |
| 56 | + | en.Last Used = "Last Used" |
| 57 | + | en.Last used %@ = "Last used %@" |
| 58 | en.LaunchRestrictedMessage = "This app is blocked." | |
| 59 | en.LaunchRestrictedTitleFormat = "“%@” is Blocked" | |
| 60 | en.Learn More = "Learn More" | |
| 61 | + | en.Learn More… = "Learn More…" |
| 62 | en.Legacy Devices = "Legacy Devices" | |
| 63 | en.Manage Screen Time On Demand = "Manage Screen Time On Demand" | |
| 64 | en.Manage Screen Time on Demand = "Manage Screen Time on Demand" | |
| 65 | + | en.Management not available = "Management not available" |
| 66 | en.Managing %@’s screen time is now simpler. Set daily allowances for app category and choose when they can use them. %lld.NSStringLocalizedFormatKey = "%2$#@childCount@" | |
| 67 | en.Managing %@’s screen time is now simpler. Set daily allowances for app category and choose when they can use them. %lld.childCount.NSStringFormatSpecTypeKey = "NSStringPluralRuleType" | |
| 68 | en.Managing %@’s screen time is now simpler. Set daily allowances for app category and choose when they can use them. %lld.childCount.NSStringFormatValueTypeKey = "lld" | |
| 69 | en.Managing %@’s screen time is now simpler. Set daily allowances for app category and choose when they can use them. %lld.childCount.one = "Managing %1$@’s screen time is now simpler. Set daily allowances for app category and choose when they can use them." | |
| 70 | en.Managing %@’s screen time is now simpler. Set daily allowances for app category and choose when they can use them. %lld.childCount.other = "Managing %1$@’s screen time is now simpler. Set daily allowances for app category and choose when they can use them." | |
| 71 | en.Managing your screen time is now simpler. Set daily allowances for app category and choose when you can use them. = "Managing your screen time is now simpler. Set daily allowances for app category and choose when you can use them." | |
| 72 | + | en.More Info = "More Info" |
| 73 | en.MostUsedWebsites = "Websites" | |
| 74 | en.Multiple devices were recently used that do not have the latest parental controls you set up for %@. Update ^[%@’s](inflect: true) devices to version 27 or later to sync Screen Time Settings. = "Multiple devices were recently used that do not have the latest parental controls you set up for %@. Update ^[%@’s](inflect: true) devices to version 27 or later to sync Screen Time Settings." | |
| 75 | en.New Parental Controls Available = "New Parental Controls Available" | |
| 76 | ||
| 77 | en.New settings help you manage your family’s screen time, keep your kids safe, and ensure content is right for them. = "New settings help you manage your family’s screen time, keep your kids safe, and ensure content is right for them." | |
| 78 | en.No devices. = "No devices." | |
| 79 | en.Not Now = "Not Now" | |
| 80 | + | en.Not all family devices are updated. Parental controls on these devices will need to be managed on each device. |
| 81 | + | |
| 82 | + | Once these devices are updated, you’ll be able to manage them remotely. = "Not all family devices are updated. Parental controls on these devices will need to be managed on each device.\n\nOnce these devices are updated, you’ll be able to manage them remotely." |
| 83 | en.OK = "OK" | |
| 84 | en.OKButtonTitle = "OK" | |
| 85 | + | en.On device parental controls = "On device parental controls" |
| 86 | en.OneMoreMinuteButtonTitle = "One More Minute" | |
| 87 | en.Page = "Page" | |
| 88 | + | en.Parental Controls Not Available = "Parental Controls Not Available" |
| 89 | en.PasscodeEntryTimeout.NSStringLocalizedFormatKey = "%#@value@" | |
| 90 | en.PasscodeEntryTimeout.value.NSStringFormatSpecTypeKey = "NSStringPluralRuleType" | |
| 91 | en.PasscodeEntryTimeout.value.NSStringFormatValueTypeKey = "lu" | |
| 92 | ||
| 93 | en.ReachedWebsiteLimitMessageFormat = "You’ve reached your limit on %@." | |
| 94 | en.ReachedWidgetLimitMessage = "You’ve reached your limit on this widget" | |
| 95 | en.ReachedWidgetLimitMessageFormat = "You’ve reached your limit on %@" | |
| 96 | + | en.Ready for New Parental Controls = "Ready for New Parental Controls" |
| 97 | + | en.Ready to Upgrade? = "Ready to Upgrade?" |
| 98 | en.RemindMeIn15MinutesButtonTitle = "Remind Me in 15 Minutes" | |
| 99 | en.RequestPendingMessage = "Your request is awaiting approval by a parent or guardian. They can also approve in person on this device." | |
| 100 | en.RequestPendingMessageNoPasscode = "Your request is awaiting approval by a parent or guardian." | |
| 101 | ||
| 102 | en.Review Devices… = "Review Devices…" | |
| 103 | en.Review Device… = "Review Device…" | |
| 104 | en.Review Family Devices = "Review Family Devices" | |
| 105 | − | en.Review Family Devices… = "Review Family Devices…" |
| 106 | en.Review Parental Controls for ^[%@’s](inflect: true) %@ = "Review Parental Controls for ^[%@’s](inflect: true) %@" | |
| 107 | en.Review Parental Controls for ^[%@’s](inflect: true) Devices = "Review Parental Controls for ^[%@’s](inflect: true) Devices" | |
| 108 | en.Review Settings = "Review Settings" | |
| 109 | ||
| 110 | en.Set when apps and websites are available, and automatically pause entertainment, games, and social media during school hours, helping %@ stay focused. %lld.childCount.other = "Set when apps and websites are available, and automatically pause entertainment, games, and social media during school hours, helping %1$@ stay focused." | |
| 111 | en.Set when apps are available, and pause entertainment, games, and social media apps during school hours, helping you stay focused. = "Set when apps are available, and pause entertainment, games, and social media apps during school hours, helping you stay focused." | |
| 112 | en.Set when apps are available, and pause entertainment, games, and social media apps during school hours, helping your kids stay focused. = "Set when apps are available, and pause entertainment, games, and social media apps during school hours, helping your kids stay focused." | |
| 113 | + | en.Some devices will need to be updated later to support remote management, and some devices won’t be supported. = "Some devices will need to be updated later to support remote management, and some devices won’t be supported." |
| 114 | + | en.Some devices won’t support remote management, and some won’t be supported. = "Some devices won’t support remote management, and some won’t be supported." |
| 115 | en.Something went wrong. Upgrade failed for %@. To explore new age-based options, go to your child’s profile in the Family section of Settings. = "Something went wrong. Upgrade failed for %@. To explore new age-based options, go to your child’s profile in the Family section of Settings." | |
| 116 | en.Take advantage of simplified screen time management and content protections using age-based recommendations for your family. = "Take advantage of simplified screen time management and content protections using age-based recommendations for your family." | |
| 117 | en.The following devices need to be updated before you can access new parental controls. = "The following devices need to be updated before you can access new parental controls." | |
| 118 | + | en.These Legacy Devices Can’t Be Updated = "These Legacy Devices Can’t Be Updated" |
| 119 | en.These devices can still be updated to the latest version. = "These devices can still be updated to the latest version." | |
| 120 | − | en.These devices can’t be updated to version 27. Devices that are inactive, belong to non-guardian adults, or belong to non-managed children aren’t shown. = "These devices can’t be updated to version 27. Devices that are inactive, belong to non-guardian adults, or belong to non-managed children aren’t shown." |
| 121 | + | en.These devices have been updated to version 27 and can take advantage of new parental controls. = "These devices have been updated to version 27 and can take advantage of new parental controls." |
| 122 | + | en.This Device Can’t Be Updated = "This Device Can’t Be Updated" |
| 123 | + | en.This device supports the new parental controls. = "This device supports the new parental controls." |
| 124 | en.This device was recently used and it does not have the latest parental controls you set up for %@. Update ^[%@’s](inflect: true) %@ to %@ or later to sync Screen Time Settings. = "This device was recently used and it does not have the latest parental controls you set up for %@. Update ^[%@’s](inflect: true) %@ to %@ or later to sync Screen Time Settings." | |
| 125 | en.TimeLimitTitle = "Time Limit" | |
| 126 | − | en.To use the new parental controls, the following devices in your family need to be updated to version 27. Devices that can’t be updated to version 27 won’t have access to these features. Devices can also be removed from your Apple Account in Settings. = "To use the new parental controls, the following devices in your family need to be updated to version 27. Devices that can’t be updated to version 27 won’t have access to these features. Devices can also be removed from your Apple Account in Settings." |
| 127 | + | en.To use the new parental controls, eligible devices need to be updated to version 27. = "To use the new parental controls, eligible devices need to be updated to version 27." |
| 128 | en.Unable to Manage Family Devices Remotely = "Unable to Manage Family Devices Remotely" | |
| 129 | en.Unable to Manage ^[%@’s](inflect: true) %@ = "Unable to Manage ^[%@’s](inflect: true) %@" | |
| 130 | en.Unable to Manage ^[%@’s](inflect: true) Devices = "Unable to Manage ^[%@’s](inflect: true) Devices" | |
| 131 | en.Unknown Device = "Unknown Device" | |
| 132 | + | en.Until you run software update on these devices, you’ll need to manage parental controls directly on them instead of remotely. = "Until you run software update on these devices, you’ll need to manage parental controls directly on them instead of remotely." |
| 133 | en.Update Available = "Update Available" | |
| 134 | − | en.Update Family Devices = "Update Family Devices" |
| 135 | + | en.Update Required = "Update Required" |
| 136 | + | en.Update These Devices = "Update These Devices" |
| 137 | en.Update all family devices to version 27 to manage your children’s Screen Time remotely. = "Update all family devices to version 27 to manage your children’s Screen Time remotely." | |
| 138 | en.Update all family devices to version 27 to manage your child’s Screen Time remotely. = "Update all family devices to version 27 to manage your child’s Screen Time remotely." | |
| 139 | + | en.Update available = "Update available" |
| 140 | + | en.Updated = "Updated" |
| 141 | en.Upgrade Complete = "Upgrade Complete" | |
| 142 | en.Upgrade Failed = "Upgrade Failed" | |
| 143 | en.Upgrade Now = "Upgrade Now" | |
| 144 | ||
| 145 | en.Upgrade Your Family’s Parental Controls = "Upgrade Your Family’s Parental Controls" | |
| 146 | en.Upgrade failed for %@. To explore new age-based options for them, go to your child’s profile in the Family section of Settings. = "Upgrade failed for %@. To explore new age-based options for them, go to your child’s profile in the Family section of Settings." | |
| 147 | en.Upgrade failed for %@. To explore new age-based options for them, go to your child’s profile in the Family section of Settings. You can still review and choose settings for everyone who was upgraded. = "Upgrade failed for %@. To explore new age-based options for them, go to your child’s profile in the Family section of Settings. You can still review and choose settings for everyone who was upgraded." | |
| 148 | − | en.Version 27 features updated parental controls. Family devices can be updated to take advantage. = "Version 27 features updated parental controls. Family devices can be updated to take advantage." |
| 149 | + | en.Version = "Version" |
| 150 | en.View Device = "View Device" | |
| 151 | en.View Devices = "View Devices" | |
| 152 | en.View Devices… = "View Devices…" | |
| 153 | en.View Device… = "View Device…" | |
| 154 | en.WebsiteDowntimeMessage = "This website is not available during Downtime." | |
| 155 | en.WebsiteDowntimeMessageFormat = "%@ is not available during Downtime." | |
| 156 | + | en.You can continue to manage existing Screen Time controls on device, but you won’t be able to manage them remotely. = "You can continue to manage existing Screen Time controls on device, but you won’t be able to manage them remotely." |
| 157 | en.You can put %@’s Apple devices into Downtime, which limits them to Always Allowed apps, websites, and contacts. Or remove all limits when appropriate—as a reward or during vacation. %lld.NSStringLocalizedFormatKey = "%2$#@childCount@" | |
| 158 | en.You can put %@’s Apple devices into Downtime, which limits them to Always Allowed apps, websites, and contacts. Or remove all limits when appropriate—as a reward or during vacation. %lld.childCount.NSStringFormatSpecTypeKey = "NSStringPluralRuleType" | |
| 159 | en.You can put %@’s Apple devices into Downtime, which limits them to Always Allowed apps, websites, and contacts. Or remove all limits when appropriate—as a reward or during vacation. %lld.childCount.NSStringFormatValueTypeKey = "lld" | |
| 160 | ||
| 161 | en.Your Screen Time settings only allow you to communicate with contacts. The following %lld person(s) is not in your contacts:.numPeople.one = "Your Screen Time settings only allow you to communicate with contacts. The following person is not in your contacts:" | |
| 162 | en.Your Screen Time settings only allow you to communicate with contacts. The following %lld person(s) is not in your contacts:.numPeople.other = "Your Screen Time settings only allow you to communicate with contacts. The following people are not in your contacts:" | |
| 163 | en.Your existing parental control settings are still in place. You can explore new age-based options by going to your child’s profile in the Family section of Settings. = "Your existing parental control settings are still in place. You can explore new age-based options by going to your child’s profile in the Family section of Settings." | |
| 164 | − | en.Your existing parental control settings are still in place. You can review and choose settings for %@ and your family now, or explore new age-based options by going to your child’s profile in the Family section of Settings. = "Your existing parental control settings are still in place. You can review and choose settings for %@ and your family now, or explore new age-based options by going to your child’s profile in the Family section of Settings." |
| 165 | + | en.Your existing parental control settings are still in place. You can review and choose your family’s settings now or later in Settings. = "Your existing parental control settings are still in place. You can review and choose your family’s settings now or later in Settings." |
| 166 | en.^[%@’s](inflect: true) %@ can’t be updated to %@. You can manage ^[%@’s](inflect: true) Screen Time on device, but you can’t manage the device remotely. = "^[%@’s](inflect: true) %@ can’t be updated to %@. You can manage ^[%@’s](inflect: true) Screen Time on device, but you can’t manage the device remotely." | |
| 167 | en.^[%@’s](inflect: true) devices can’t be updated to version 27. You can manage ^[%@’s](inflect: true) Screen Time on device, but you can’t manage the devices remotely. = "^[%@’s](inflect: true) devices can’t be updated to version 27. You can manage ^[%@’s](inflect: true) Screen Time on device, but you can’t manage the devices remotely." |