Home
/System/Library/PrivateFrameworks/Home.framework/HFLocalizable.loctable
+46−10
| 1 | en.HFAccessoryDetailsIconPicker_Title = "Choose Icon" | |
| 2 | en.HFAccessoryDetailsMultipleRooms = "Multiple" | |
| 3 | en.HFAccessoryDetailsNotificationsTitle = "Notifications" | |
| 4 | + | en.HFAccessoryDetailsPowerTitle = "Power" |
| 5 | en.HFAccessoryDetailsRoomSuggestionSuffix = "(Suggestion)" | |
| 6 | en.HFAccessoryDetailsRoomTitle = "Room" | |
| 7 | en.HFAccessoryDetailsSceneTitle = "Scenes" | |
| 8 | ||
| 9 | en.HFAccessoryDetailsStatusTitle = "Status" | |
| 10 | en.HFAccessoryDetailsSuggestedSceneTitle = "Suggested Scenes" | |
| 11 | en.HFAccessoryDetails_AddHomeKeyToWallet = "Add Home Key to Wallet" | |
| 12 | − | en.HFAccessoryDetails_AutoRelockTime_10_minutes = "After 10 minutes" |
| 13 | − | en.HFAccessoryDetails_AutoRelockTime_15_minutes = "After 15 minutes" |
| 14 | − | en.HFAccessoryDetails_AutoRelockTime_1_minute = "After 1 minute" |
| 15 | − | en.HFAccessoryDetails_AutoRelockTime_2_minutes = "After 2 minutes" |
| 16 | − | en.HFAccessoryDetails_AutoRelockTime_30_minutes = "After 30 minutes" |
| 17 | − | en.HFAccessoryDetails_AutoRelockTime_30_seconds = "After 30 seconds" |
| 18 | − | en.HFAccessoryDetails_AutoRelockTime_5_minutes = "After 5 minutes" |
| 19 | − | en.HFAccessoryDetails_AutoRelockTime_Off = "Off" |
| 20 | + | en.HFAccessoryDetails_AutoRelockTime_10_minutes = "10 minutes" |
| 21 | + | en.HFAccessoryDetails_AutoRelockTime_15_minutes = "15 minutes" |
| 22 | + | en.HFAccessoryDetails_AutoRelockTime_1_minute = "1 minute" |
| 23 | + | en.HFAccessoryDetails_AutoRelockTime_2_minutes = "2 minutes" |
| 24 | + | en.HFAccessoryDetails_AutoRelockTime_30_minutes = "30 minutes" |
| 25 | + | en.HFAccessoryDetails_AutoRelockTime_30_seconds = "30 seconds" |
| 26 | + | en.HFAccessoryDetails_AutoRelockTime_5_minutes = "5 minutes" |
| 27 | + | en.HFAccessoryDetails_AutoRelockTime_Off = "Never" |
| 28 | en.HFAccessoryDetails_AutomaticLock_Footer = "Automatically lock this door after a set period of time since it was unlocked." | |
| 29 | − | en.HFAccessoryDetails_AutomaticLock_Title = "Automatic Lock" |
| 30 | + | en.HFAccessoryDetails_AutomaticLock_Title = "Automatically Lock After" |
| 31 | en.HFAccessoryDetails_ManageAccess_Title = "Manage Access" | |
| 32 | en.HFAccessoryInfoDetailsCertification = "HomeKit Certified" | |
| 33 | + | en.HFAccessoryInfoDetailsCopy = "Copy" |
| 34 | en.HFAccessoryInfoDetailsFirmwareVersion = "Firmware" | |
| 35 | en.HFAccessoryInfoDetailsManufacturer = "Manufacturer" | |
| 36 | en.HFAccessoryInfoDetailsModel = "Model" | |
| 37 | ||
| 38 | en.HFAccessoryTypeGroupNameSensors = "Sensors" | |
| 39 | en.HFAccessoryTypeGroupNameSpeakersAndTVs = "Speakers \u0026 TVs" | |
| 40 | en.HFAccessoryTypeGroupNameWater = "Water" | |
| 41 | + | en.HFAccessoryTypeNameElectricalMeter = "Electrical Meter" |
| 42 | + | en.HFAccessoryTypeNameElectricalMeterLowercase = "electrical meter" |
| 43 | + | en.HFAccessoryTypeNameElectricalSensor = "Electrical Sensor" |
| 44 | + | en.HFAccessoryTypeNameElectricalSensorLowercase = "electrical sensor" |
| 45 | en.HFAccessoryTypeNameVacuumSingular = "Vacuum" | |
| 46 | en.HFAccessoryTypeNameVacuums = "Vacuums" | |
| 47 | en.HFActionSelectionUnsupportedAppleTVMessage_actionSet = "To use this Apple TV in a scene, make sure your Apple TV software is up to date." | |
| 48 | ||
| 49 | en.HFDolbyAtmosSectionFooter = "Play supported songs in Dolby Atmos and other Dolby Audio formats." | |
| 50 | en.HFDoorWidgetAccessibilityLabel = "Door, %@" | |
| 51 | en.HFDoorbellChimeSetting = "Doorbell Chime" | |
| 52 | + | en.HFElectricalPowerMeasurementActivePowerDescriptionKilowatts = "%@kW" |
| 53 | + | en.HFElectricalPowerMeasurementActivePowerDescriptionWatts = "%@W" |
| 54 | + | en.HFElectricalPowerMeasurementAllHomeStatusTitle = "All Home" |
| 55 | + | en.HFElectricalPowerMeasurementStatusTitle = "Power" |
| 56 | + | en.HFEnergySettingsAccessoriesSection_Header = "Accessories" |
| 57 | en.HFEnterPassword = "Enter Password" | |
| 58 | en.HFErrorButtonTitleCancel = "Cancel" | |
| 59 | en.HFErrorButtonTitleGoToSettings = "Go to Settings" | |
| 60 | ||
| 61 | en.HFError_HFOperationExecuteActionSet_withName_title = "Could not execute “%@” scene" | |
| 62 | en.HFError_HFOperationGeneric_title = "Could not complete operation" | |
| 63 | en.HFError_HFOperationIdentifyAccessory_title = "Could not identify accessory" | |
| 64 | + | en.HFError_HFOperationInvalidSchedule_HFErrorCodeInvalidScheduleEndDateBeforeNowDate_description = "End date must be in the future" |
| 65 | + | en.HFError_HFOperationInvalidSchedule_HFErrorCodeInvalidScheduleEndDateBeforeStartDate_description = "End date must be after start date" |
| 66 | + | en.HFError_HFOperationInvalidSchedule_HFErrorCodeInvalidScheduleNoDaysOfWeek_description = "Please select at least one day of the week" |
| 67 | + | en.HFError_HFOperationInvalidSchedule_HFErrorCodeInvalidScheduleStartDateAfterEndDate_description = "Start date must be before end date" |
| 68 | + | en.HFError_HFOperationInvalidSchedule_HFErrorCodeInvalidScheduleStartTimeAfterEndTime_description = "Start time must be before end time" |
| 69 | + | en.HFError_HFOperationInvalidSchedule_title = "Invalid Schedule" |
| 70 | en.HFError_HFOperationLockService_title = "Could not lock accessory" | |
| 71 | en.HFError_HFOperationLockService_withName_title = "Could not lock “%@”" | |
| 72 | + | en.HFError_HFOperationModifyUserAccessToAccessory_title = "Could not modify user’s access to this accessory" |
| 73 | en.HFError_HFOperationModifyUserAccess_HMErrorCodeOperationNotSupported_description = "To enable this feature, set up a home hub." | |
| 74 | en.HFError_HFOperationModifyUserAccess_title = "Could not modify user’s access" | |
| 75 | en.HFError_HFOperationNamingObject_HMErrorCodeNilParameter_description = "Choose a name, then try again." | |
| 76 | ||
| 77 | en.HFGarageWidgetAccessibilityLabel = "Garage, %@" | |
| 78 | en.HFGenericSecurityAccessoryTitle = "Security Accessory" | |
| 79 | en.HFGridServiceIconTemperatureUnknown = "--°" | |
| 80 | + | en.HFGuestAccess_LocalOnly_DetailText = "Local Access Only" |
| 81 | + | en.HFGuestAccess_LocalOnly_Title = "View \u0026 Control Accessories" |
| 82 | en.HFHeySiri_Home_Level_Setting_Title = "Listen for “Hey Siri”" | |
| 83 | en.HFHomeActivityStateAway = "Away" | |
| 84 | en.HFHomeActivityStateComingHome = "Coming Home" | |
| 85 | ||
| 86 | en.HFOtherUser_LeaveLocationTriggerName_placeName = "%@ Leaves %@" | |
| 87 | en.HFOtherUser_LeaveLocationTriggerName_placeName_fullSentence = "When %@ Leaves %@" | |
| 88 | en.HFOtherUser_LeaveLocationTriggerName_placeName_fullSentence_WithAction = "When %1$@ Leaves %2$@, %3$@" | |
| 89 | + | en.HFOutletStatusWithPower = "%1$@ • %2$@" |
| 90 | en.HFPinCodeAddButtonTitle = "Add Guest" | |
| 91 | en.HFPinCodeEditorCodeLengthErrorMessage = "Code must be between %ld and %ld digits" | |
| 92 | en.HFPinCodeEditorErrorChangeButtonTitle = "Change Access Code" | |
| 93 | ||
| 94 | en.HFSceneDescriptionValueOn = "Turn On" | |
| 95 | en.HFSceneDescriptionValueOpen = "Open" | |
| 96 | en.HFSceneDescriptionValueUnlocked = "Unlock" | |
| 97 | + | en.HFScheduleRuleDateInterval_FormatString = "%1$@ - %2$@" |
| 98 | + | en.HFScheduleRuleDate_Never = "Never" |
| 99 | + | en.HFScheduleRuleDate_Today = "Today" |
| 100 | + | en.HFScheduleRuleTimeInterval_FormatString = "%1$@ (%2$@)" |
| 101 | + | en.HFScheduleRuleTime_AllDay = "All-day" |
| 102 | + | en.HFScheduleSection_Header_Title = "Schedule" |
| 103 | + | en.HFScheduleType_Always = "Anytime" |
| 104 | + | en.HFScheduleType_Custom = "Specific Days \u0026 Times" |
| 105 | + | en.HFScheduleType_SpecificDates = "Specific Dates" |
| 106 | + | en.HFScheduleView_ReadOnly_Title = "Scheduled Access" |
| 107 | + | en.HFScheduleView_ReadOnly_Unavailable = "Unavailable" |
| 108 | + | en.HFSchedule_MultipleDates = "Multiple Dates" |
| 109 | + | en.HFSchedule_MultipleTimes = "Multiple Times" |
| 110 | en.HFSecurityCategoryStatusDescription_NoAlerts = "No Alerts" | |
| 111 | en.HFSecurityCategoryStatusTitle_Closed.NSStringLocalizedFormatKey = "%#@accessories@" | |
| 112 | en.HFSecurityCategoryStatusTitle_Closed.accessories.NSStringFormatSpecTypeKey = "NSStringPluralRuleType" | |
| 113 | ||
| 114 | en.HFVacuumOptionsTitle = "Options" | |
| 115 | en.HFVacuumPauseAccessibilityTitle = "Pause" | |
| 116 | en.HFVacuumPlaySoundTitle = "Play Sound" | |
| 117 | − | en.HFVacuumRemainingSuffix = "remaining" |
| 118 | en.HFVacuumSecondaryModeSelectorAccessibilityTitle = "Secondary Mode Selector" | |
| 119 | en.HFVacuumStartAccessibilityTitle = "Start" | |
| 120 | en.HFVacuumStatusDescription_Active.NSStringLocalizedFormatKey = "%#@accessories@" | |
| 121 | ||
| 122 | en.HUHomePodAlarmsAndTimersNeedsSoftwareUpdateExplanation_Plural = "Update HomePod speakers to the latest software to view alarms and timers. You can still use Siri to create new alarms and timers, or change existing ones. Go to Software Update in Home Settings to upgrade." | |
| 123 | en.HUHomePodAlarmsAndTimersNeedsSoftwareUpdateTitle = "Update Required to View Alarms and Timers" | |
| 124 | en.Heater / Cooler = "Heater / Cooler" | |
| 125 | + | en.HomeDataError_NoAccessForRestrictedGuest = "No Access" |
| 126 | + | en.HomeDataError_NoAccessForRestrictedGuest_AwayFromHome = "Away From Home" |
| 127 | + | en.HomeDataError_NoAccessForRestrictedGuest_OutsideSchedule = "Outside of Schedule" |
| 128 | en.HomeDataError_NoAccessories = "No Accessories" | |
| 129 | en.HomeDataError_NoHomes = "No Home Set Up" | |
| 130 | en.HomeDataError_NoRemoteAccess = "No Remote Access" |